4課 説明・依頼・助言
解释、寻求帮助、建议 — んです、ていただけませんか、たらどうですか
接続:Vた形 + らどうですか(会話: 〜たら?)
或者……尝试一下? — 轻轻地向听众建议一个动作。
注意 / 注意事项:不要与上级一起使用,因为它具有“建议下属”的细微差别。对于上级,请使用〜てはいかがですか。
比較 / 比较:〜たらどうですか(建议)/〜たほうがいい(更强的推荐)/〜なければならない(必填)。
よく出る形 / 状态好:〜なら、Vたらどうですか。
疲れているなら、少し休んだらどうですか。
如果你累了,为什么不休息一下呢?
先生に相談したらどうですか。
或者你应该尝试问老师吗?
寒いから、コートを着たら?
天冷了,穿件外套好吗?