06課 もし、… 教科書 p.32
如果……
接続：Vて／Aくて／N・なAで + は
如果它发生/如果它发生。说明导致不良或重复出现结果的条件。
注意 / 注意事项：检查两个子句的主语、时态和语气；避免逐字翻译越南语。
比較 / 比较：与同一篇文章中的类似样本进行比较，根据细微差别和联系进行选择。相同的 課：〜(の)なら／〜さえ〜ば／〜さえ〜なら／〜たとえ〜ても／〜でも／〜ば／〜たら／〜なら — 这些型号经常被误认为彼此，请仔细阅读 接続 行，然后做出决定。
毎日遅れていては、信用されません。
如果你每天都迟到，你就不会被信任。
そんなに高いのでは、買えません。
如果这么贵我就买不起了
食べすぎては体に悪いです。
如果吃得太多，就会损害你的健康。