はる・送る・飛ぶ

伸展；建造或粘合；广泛;充满；执着的;胸部鼓起；炫耀

ぴんと伸ばす。また、一面に広がる。値が高くつく。意地を通す。

1. 川辺にテントを張って、一晩過ごした。

   我在河边搭起帐篷并在那里过夜。

2. 自分の仕事に自信を持ち、胸を張って発表した。

   我对自己的工作充满信心，并自豪地呈现。

发送；传播;送行或送走；走过日子，过好生活

物や気持ちを相手のもとへ届ける。また、日々を過ごす。

1. 海外の友人に誕生日プレゼントを送った。

   我给国外的朋友送了一份生日礼物。

2. 退職後は、海辺の町で穏やかな生活を送っている。

   退休后，我在沿海小镇过着平静的生活。

被移除或溶解；误会得到解决；融化或溶解

結び目がほどける。また、疑いが晴れる。固まりが液体に混ざる。

1. 難しいパズルがようやく解けた。

   我终于解决了这个难题。

2. 暖かい部屋に置いたアイスが溶けてしまった。

   留在温暖房间里的冰淇淋已经融化了。

飞；跳跃或传播；跳过;消失;被吹走了；保险丝熔断

空中を移動する。また、間を抜かす。うわさが広まる。

1. 鳥の群れが夕焼けの空を飛んでいる。

   一群鸟儿在夕阳的天空中飞翔。

2. 保存する前にパソコンが止まり、入力したデータが全部飛んだ。

   保存前电脑崩溃，导致所有导入的数据丢失。

领带，领带；连接;签署；建立关系；结出果实

ひもなどをつないで留める。また、約束を取り交わす。実を付ける。

1. 靴ひもをしっかり結んでから走り出した。

   我系好鞋带，开始跑步。

2. 両社は長期的な協力契約を結んだ。

   两家公司已签订长期合作合同。