はる・送る・飛ぶ

스트레칭; 빌드 또는 접착제; 펼친; 채우는; 지속성 있는; 가슴이 부풀어 오른다. 과시하다

ぴんと伸ばす。また、一面に広がる。値が高くつく。意地を通す。

1. 川辺にテントを張って、一晩過ごした。

   나는 강둑에 텐트를 치고 그곳에서 밤을 보냈습니다.

2. 自分の仕事に自信を持ち、胸を張って発表した。

   나는 내 일에 자신감을 가지고 있으며 자부심을 가지고 임하고 있습니다.

보내다; 전염; 배웅하거나 보내십시오. 하루를 견디고, 인생을 살아라

物や気持ちを相手のもとへ届ける。また、日々を過ごす。

1. 海外の友人に誕生日プレゼントを送った。

   해외에 있는 친구에게 생일 선물을 보냈습니다.

2. 退職後は、海辺の町で穏やかな生活を送っている。

   퇴직 후 나는 해안 마을에서 평화로운 삶을 살았습니다.

제거되거나 용해됩니다. 오해가 해결되었습니다. 녹거나 용해시키다

結び目がほどける。また、疑いが晴れる。固まりが液体に混ざる。

1. 難しいパズルがようやく解けた。

   드디어 어려운 문제를 풀었습니다.

2. 暖かい部屋に置いたアイスが溶けてしまった。

   따뜻한 방에 남겨둔 아이스크림이 녹아버렸어요.

날다; 점프하거나 퍼뜨리십시오. 건너뛰다; 사라지다; 날아 갔다; 퓨즈가 끊어졌습니다

空中を移動する。また、間を抜かす。うわさが広まる。

1. 鳥の群れが夕焼けの空を飛んでいる。

   노을이 지는 하늘에는 새 떼가 날고 있다.

2. 保存する前にパソコンが止まり、入力したデータが全部飛んだ。

   저장하기 전에 컴퓨터가 충돌하여 가져온 모든 데이터가 손실됩니다.

넥타이, 넥타이; 연결하다; 서명됨; 관계를 구축하고; 열매를 맺다

ひもなどをつないで留める。また、約束を取り交わす。実を付ける。

1. 靴ひもをしっかり結んでから走り出した。

   나는 신발끈을 묶고 달리기 시작했다.

2. 両社は長期的な協力契約を結んだ。

   두 회사는 장기 협력 계약을 체결했습니다.