甘い・かたい・まずい

달콤한; 여유로운; 순진하거나 과소평가됨; 매력적인; 액체

砂糖のような味がする。また、扱いがゆるい。見通しが安易である。

1. このいちごは香りがよくて、とても甘い。

   이 딸기는 향이 좋고 아주 달콤해요.

2. 準備をしなくても合格できるという考えは甘い。

   준비 없이 합격할 수 있다는 생각은 너무 주관적이다.

어렵다; 확신하는; 확신하는; 공식적인; 조심성 있는; 완고한

力を加えても形が変わりにくい。また、真面目で融通がきかない。

1. このパンは時間がたって硬くなった。

   이 빵은 오랜 시간 방치한 후 굳어졌습니다.

2. 父は頭が固く、新しいやり方をなかなか認めない。

   나의 아버지는 보수적이어서 일을 하는 새로운 방식을 받아들이는 것을 어려워하십니다.

나쁘고 맛있지 않다. 어설픈; 불편하거나 불편합니다. 덜 아름다운

味がよくない。また、やり方が下手である。都合が悪い。

1. 初めて作ったスープは塩が多すぎて不味かった。

   처음 끓인 국은 소금이 너무 많아서 맛이 없었어요.

2. 私の拙い説明でも、参加者は最後まで聞いてくれた。

   제 설명이 서툴렀음에도 불구하고 참가자들은 끝까지 경청해 주었습니다.

무겁다; 심각한; 중요한; 무겁거나 꺼려함; 천천히

目方がある。また、程度がはなはだしい。気が進まず、動きが鈍い。

1. この箱は一人では持てないほど重い。

   이 상자는 너무 무거워서 한 사람이 들 수 없습니다.

2. 事故の知らせを聞いて、朝から気が重い。

   사고 소식을 듣고 아침부터 마음이 무겁습니다.

밝다; 행복하다; 전망; 지식이 풍부한, 지식이 풍부한

光が十分にある。また、性格が快活である。その方面によく通じている。

1. 南向きのリビングは一日中明るい。

   거실은 남향으로 하루종일 밝습니다.

2. 佐藤さんはこの地域の歴史に明るい。

   Satō는 이 지역의 역사에 대해 매우 잘 알고 있습니다.