19課 評価・感想 教科書 p.84〜87
评论和印象——值得……、难以忍受……、极其……
接続:普通形 + とは(ナ形・名は だ を省略可)
意外...!表达对意外事件的惊讶、震惊、情感。
注意 / 注意事项:常在句末省略(〜とは。)或以惊いた・思わなかった结尾。这里不同的〜とは(定义)承载着强烈的情感。
比較 / 比较:〜とは(惊讶/震惊,经常被省略)/〜というのは(定义,解释)——形式相同,含义不同。
よく出る形 / 状态好:普通形+とは(+驚いた・信じられない)/文末で言い切る.
10年前に一度行っただけの店の主人が、私の顔を覚えていたとは驚いた。
没想到十年前我只去过一次的店老板还记得我的脸。
あんなに元気だった彼が亡くなるとは。
没想到他身体这么好,却去世了。
あんなに元気だった人が急に亡くなるとは。
这么一个健康的人突然就死了。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
广告位
multiplex · multiplex