14課 話題・評価の基準 教科書 p.60〜63
主题和评估标准——当涉及到……那么，如果是……那么它必须……
接続：名（立場・組織）＋ ともあろう ＋ 名
糖……还……。地位高的人/组织会做不值得的事情。
注意 / 注意事项：总是伴随着对说话者的失望和批评。
比較 / 比较：〜ともあろう总是伴随着失望、批评；和名＋ともあろう＋人／者／会社。
よく出る形 / 状态好：名（立場・組織）＋ともあろう＋名＋が〜とは.
大臣ともあろう人が、そんな発言をするとは。
虽是大臣，说话却是这样。
一流企業ともあろう会社が、データを改ざんするとは驚きだ。
一家顶级公司竟然能修复这些数据，真是太神奇了。
教育者ともあろう者が、そんな差別的な発言をするとは。
即使你是一名老师，你也发表这样的歧视性言论。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
广告位
multiplex · multiplex