2課 範囲の始まり・限度 教科書 p.12〜15
सुरु बिन्दु र दायरा सीमा — बाट सुरु हुन्छ..., माथि जान्छ..., संग समाप्त हुन्छ...
接続:名 + を皮切りに(して)/を皮切りとして
… बाट सुरु हुन्छ, त्यसपछि त्यहाँबाट फैलिन्छ/निरन्तर…। पहिलो घटनालाई कोशेढुङ्गाको रूपमा लिनुहोस्, त्यसपछि गतिविधिहरू बलियो रूपमा विकास गर्नुहोस्।
注意 / नोट:अर्को भाग निरन्तर, बढ्दो विस्तार (सामान्यतया सकारात्मक र रोमाञ्चक) को एक श्रृंखला हुनुपर्छ। नराम्रो कामको लागि प्रयोग नगर्नुहोस्।
比較 / तुलना गर्नुहोस्:〜を皮切りに(माइलस्टोन सुरुवात, फैलिने)↔ 〜を限りに(माइलस्टोन अन्त)।
よく出る形 / राम्रो फारम:名+を皮切りに(して)/を皮切りとして。 पछिको निरन्तरता/विस्तारको श्रृंखला हुनुपर्छ।
そのバンドは大阪公演を皮切りに、全国20都市をまわる。
त्यो ब्यान्ड ओसाकामा एक कार्यक्रमको साथ खोलियो र त्यसपछि 20 शहरहरूमा भ्रमण गर्यो।
A社の値上げを皮切りに、各社が次々に価格を改定した。
सुरुमा ‘ए’ कम्पनीले मूल्य बढाएको थियो, त्यसपछि अन्य कम्पनीले पनि मूल्य समायोजन गरेका थिए ।
この制度は東京都を皮切りとして、全国に広がった。
यो व्यवस्था टोकियोबाट सुरु भयो र त्यसपछि देशभर फैलियो।
विज्ञापन स्थिति
in-article · inArticle
एउटै लेख
विज्ञापन स्थिति
multiplex · multiplex