文9課 接続表現 教科書 p.152〜155
जोड्ने शब्दहरू - तर्क, थप, विषय परिवर्तन
用法：すなわち・いってみれば・ちなみに
① すなわち＝अर्को शब्दमा ② いってみれば＝उदाहरणको लागि ③ ちなみに＝विचार द्वारा थपियो (होइन)।
注意 / नोट：ちなみに संकेतहरू मार्जिनल जानकारी — प्रायः गलत जवाफहरू सुझाव गर्न प्रयोग गरिन्छ।
比較 / तुलना गर्नुहोस्：すなわち（दोहोर्याउनुहोस्）／いってみれば(उदाहरणका लागि）／ちなみに（साइड सप्लिमेन्ट, मुख्य विचार होइन)।
よく出る形 / राम्रो फारम：ちなみに थप जानकारीको संकेत गर्दछ → पढ्ने शीर्षक प्रायः गलत विकल्पहरू सुझाव गर्न प्रयोग गरिन्छ।
今日は冬至である。すなわち、1年で最も日が短い日だ。
आज जाडो संक्रांति । यो वर्षको सबैभन्दा छोटो दिन हो।
たくさんの遺跡が残っている。ちなみに、わたしは10年前にこの地を訪れた。
त्यहाँ धेरै स्मारकहरू बाँकी छन्। वैसे, 10 वर्ष पहिले मैले यो क्षेत्र भ्रमण गरें।
値段は倍になった。すなわち、実質的な負担も倍だ。
मूल्य दोब्बर भयो । यसको मतलब वास्तविक भार पनि दोब्बर हुन्छ।
विज्ञापन स्थिति
in-article · inArticle
एउटै लेख
विज्ञापन स्थिति
multiplex · multiplex