文9課 接続表現 教科書 p.152〜155
সংযোগকারী শব্দ - যুক্তি, সংযোজন, বিষয় পরিবর্তন
用法：すなわち・いってみれば・ちなみに
① すなわち＝অন্য কথায় ② いってみれば＝উদাহরণস্বরূপ ③ ちなみに＝প্রধান উপায়ে যোগ করা হয়েছে (না)।
注意 / দ্রষ্টব্য：ちなみに সংকেত প্রান্তিক তথ্য — প্রায়ই ভুল উত্তরের পরামর্শ দিতে ব্যবহৃত হয়।
比較 / তুলনা করুন：すなわち（পুনরাবৃত্তি）／いってみれば（(উদাহরণস্বরূপ）／ちなみに（সাইড পরিপূরক, মূল ধারণা নয়)।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：ちなみに অতিরিক্ত তথ্যের সংকেত দেয় → পড়ার শিরোনামটি প্রায়শই ভুল বিকল্পের পরামর্শ দিতে ব্যবহৃত হয়।
今日は冬至である。すなわち、1年で最も日が短い日だ。
আজ শীতকাল। এটাই বছরের সবচেয়ে ছোট দিন।
たくさんの遺跡が残っている。ちなみに、わたしは10年前にこの地を訪れた。
অনেক স্মৃতিস্তম্ভ বাকি আছে। যাইহোক, 10 বছর আগে আমি এই এলাকায় গিয়েছিলাম।
値段は倍になった。すなわち、実質的な負担も倍だ。
দাম ছিল দ্বিগুণ। তার মানে প্রকৃত বোঝাও দ্বিগুণ।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex