岐阜でランニング中の男性がクマに襲われ軽傷

16日午前10時ごろ、岐阜県池田町片山の林道りんどうで、ランニングランニングをしていた大垣市の70代男性がツキノワグマツキノワグマに襲われおそわれました。男性は右のほおを爪でひっかかれ、軽傷けいしょうを負いました。

१६ गते बिहान करिब १० बजे ओगाकी सहरमा बसोबास गर्ने ७० वर्षका एक व्यक्ति गिफु प्रान्तको इकेडा सहरको कातायामा क्षेत्रमा जङ्गलको सडकमा दौडिरहेको बेला जापानी कालो भालुले आक्रमण गरेको थियो । उनको दाहिने गालामा घाउ लागेको छ भने सामान्य चोट लागेको छ ।

男性は市内の病院に搬送はんそうされましたが、命に別条はないいのちにべつじょうはないということです。男性によると、襲ってきたクマは体長50センチから60センチほどの子グマこグマだったといいます。現場は林道の入り口から約2.5キロの地点でした。

मानिसलाई शहरको एक अस्पतालमा लगियो, तर उनको जीवन खतरामा छैन। उनका अनुसार आक्रमणकारी भालु करिब ५०–६० सेन्टिमिटर लामो र भालुको बच्चा भएको अनुमान गरिएको थियो । दृश्य वन सडक प्रवेशद्वारबाट करिब २.५ किलोमिटर टाढा छ।

これを受け、池田町は当面の間、池田山への入山にゅうざんを禁止し、周辺の林道や登山道とざんどうを通行止めつうこうどめにしました。警察と消防が現場周辺でパトロールパトロールを実施しています。町は防災行政無線やメールなどで住民に注意を呼びかけています。

यस घटनाको प्रतिक्रियामा, इकेडा सहरले अस्थायी रूपमा माउन्ट इकेडामा प्रवेश निषेध गर्‍यो, र वरपरका जंगल सडकहरू र आरोहण मार्गहरू बन्द गर्‍यो। प्रहरी र दमकलले घटनास्थलमा गस्ती गरिरहेको छ । सहरले प्रशासनिक लाउडस्पीकर र इमेल मार्फत ध्यान दिन बासिन्दाहरूलाई आग्रह गरेको छ।

岐阜県によると、今年度に県内で確認されたクマの出没しゅつぼつ件数は16日現在で525件に上っています。8月7日には高山市でも50代の男性がツキノワグマに襲われてけがをする事故が起きていました。県は「ツキノワグマ出没注意情報」を発令し、生ゴミを放置しないなどの対策を呼び掛けています。

गिफु प्रिफेक्चरका अनुसार आर्थिक वर्षको सुरुदेखि १६ गतेसम्म प्रिफेक्चरमा भालु देखेको संख्या ५२५ पुगेको छ। अगस्ट ७ मा ताकायामा सहरमा ५० वर्षका एक व्यक्तिलाई पनि जापानी कालो भालुले आक्रमण गरी घाइते बनाएको थियो। प्रान्तले एक सूचना जारी गर्‍यो "कालो भालुहरूबाट सावधान रहनुहोस्" र मानिसहरूलाई अन्धाधुन्ध रूपमा खाद्य फोहोर नछोड्न आग्रह गरेको छ।