01課 〜とき 教科書 p.16
언제〜
接続:V辞書形/Vている/Vた + ところだ(に・へ・を・で)
이제 막 를 하고 있는 중입니다. 말하는 순간에 매우 가까운 단계(곧 수행 중, 진행 중 또는 방금 완료됨)를 나타냅니다.
注意 / 참고:たところだ는 '그냥 새로움'을 강조합니다. 오래 전에 일어난 일과 일치하지 않습니다.
比較 / 비교:Vるところ = 오고 있음; Vているところ = 있습니다; Vたところ = 방금 끝났습니다. 동일한 課: 〜うちに/〜間/〜間に/〜てからでないと/〜てからでなければ — 이러한 모델은 종종 서로 혼동되므로 결정하기 전에 接続 라인을 주의 깊게 읽으십시오.
今から出かけるところです。
이제 나갈 준비를 하고 있어요.
ただいま資料を確認しているところです。
현재 서류를 확인하고 있습니다.
駅に着いたところで、友達から電話が来ました。
내가 역에 도착하자마자 친구에게서 전화가 왔습니다.