03課 〜と比べて・〜がいちばん 教科書 p.22
비교/최상급
接続：V辞書形・Vない／N + に限る
… 최고입니다. 경험이나 직감을 바탕으로 최선의 선택을 확인합니다.
注意 / 참고：두 절의 주제, 시제, 어조를 확인하세요. 베트남어를 단어 그대로 번역하지 마세요.
比較 / 비교：동일한 기사의 유사한 샘플과 비교하여 뉘앙스와 연관성에 따라 선택하세요. 같은 課: 〜くらいだ／〜ほどだ／〜くらい〜はない／〜くらいなら／〜ぐらいなら — 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 接続 라인을 주의 깊게 읽어보고 결정하세요.
疲れた日は早く寝るに限ります。
피곤한 날에는 일찍 자는 것이 가장 좋습니다.
夏は冷たいビールに限る。
여름에는 시원한 맥주가 최고죠.
旅行は電車に限ります。
기차로 여행하는 것이 가장 좋습니다.