02課 文の組み立て-2 名詞の説明 教科書 p.106
명사 수식어
接続：N + によって（は）／による + N
do / 같음 / 따라. 경우에 따라 원인, 수단, 수동태 또는 차이를 나타낼 수 있다.
注意 / 참고：두 절의 주제, 시제, 어조를 확인하세요. 베트남어를 단어 그대로 번역하지 마세요.
比較 / 비교：동일한 기사의 유사한 샘플과 비교하여 뉘앙스와 연관성에 따라 선택하세요. 같은 課: 普通形 + 名 (節修飾)／助詞 + の + 名／助詞のような言葉 + の + 名 (としての／についての)／状態・様子表現 (ばかり／とおり／まま／はず) + の + 名 — 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 接続 라인을 주의 깊게 읽어보고 결정하세요.
国によって習慣が違います。
관세는 국가마다 다릅니다.
台風によって電車が止まりました。
폭풍으로 인해 기차가 멈췄습니다.
この建物は有名な建築家によって設計されました。
이 건물은 유명한 건축가가 설계했습니다.