4課 説明・依頼・助言
説明する、助けを求める、アドバイスする — んです、ていただけませんか、たらどうですか
接続:ふつう形 + んです(な形・N は 〜なんです)
それは…、問題は… — 理由、背景を説明する、または理由を尋ねる。柔らかく共有できる文章を作成します。
注意 / 注記:な形容詞 と名詞には な: 静かなんです、病気なんです を追加する必要があります。文章ではのです、会話ではんですを使用します。
比較 / 比較する:どうして休みましたか(無愛想に尋ねた)/どうして休んだんですか(心配して、その理由を知りたかった)。
よく出る形 / 良いフォーム:どうして〜んですか。/〜んです。/〜んですが、〜(助けを求めています)。
どうして昨日休んだんですか。
昨日なぜ休みましたか?
すみません、日本語がまだ下手なんです。
ごめんなさい、私の日本語が下手だからです。
道に迷ったんですが、駅はどこですか。
迷ってしまったのですが、駅はどこですか?