整理 B 助詞のような働きをする言葉 教科書 p.62
言葉には補助的な機能がある
接続：N + にとって
のためです。評価を行う際のスタンスを述べます。
注意 / 注記：正しい前置き形式、件名、礼儀正しさのレベルを確認してください。一語一語翻訳するだけではだめです。
比較 / 比較する：同じレッスン内の構造と比較して、文全体の機能に応じて選択します。同じ 課: 〜について／〜に対して／〜によって／〜として — これらのモデルは互いに間違われることがよくあります。接続 の行を注意深く読んでから決定してください。
私にとって家族が一番大切です。
私にとって家族は最も重要です。
外国人にとって漢字は難しいです。
外国人にとって漢字は難しい。
研究者にとって、正確なデータは最も大切です。
研究者にとって、正確なデータは最も重要です。