JNews

このレベルはロックされています

語彙 第8週 似ている言葉・慣用表現 13 語

体の部分を使った言葉①

体の部位を使った熟語①

フラッシュカード

体の部分を使った言葉①

意味
例文 · 例文

Turn on “Background graphics” in the print dialog, or the paper stays white.

JNews · jnews.jp — Japanese for Vietnamese learners

01 幅広い人脈 · 影響力がある · 鋭い観察力 · 惹かれる 6 語

  1. 顔が広い かおがひろい
    Idiom

    幅広い知人、大きな人間関係のネットワーク

    交際の範囲が広く、多くの人と知り合いである。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 業界で顔が広い 業界内での幅広い知り合い
    • 地元で顔が広い 地元での幅広い知り合い
    1. 田中さんは業界で顔が広いので、困ったときは適任者をすぐ紹介してくれる。

      田中さんは業界知識が豊富なので、難しい仕事が発生した場合でもすぐに適切な人材を紹介してくれます。

    2. 地元で顔が広い祖父に聞けば、あの店の店主について何かわかるかもしれない。

      地元に詳しい祖父に聞けば店主のことが分かるかもしれない。

  2. 顔が利く かおがきく
    Idiom

    力を持ち、一か所で発言権を持つ

    その分野で信用があり、無理を聞いてもらえる。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 政界に顔が利く 政界の権力者
    • この店で顔が利く この店で発言する
    1. 彼はこのホテルに顔が利くから、満室でも部屋を用意してもらえるかもしれない。

      このホテルには彼に発言権があるので、部屋が満室でも、手配してもらえるかもしれません。

    2. 商店街で顔が利く母に頼んで、イベント会場を借りられないか相談してもらった。

      商店街で評判の母に会場を借りてもらえないかと相談しました。

  3. 顔に合わない かおにあわない
    Idiom

    イメージや見た目と一致しない

    その人の風貌や立場に、ふさわしくない。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 顔に合わない眼鏡 メガネが顔に合わない
    • 顔に合わない髪型 顔に似合わない髪型
    1. そんな派手な眼鏡は君の顔に合わないから、もう少し落ち着いた色を選んだほうがいい。

      このようなカラフルなメガネは顔に似合わないので、少し暗めの色を選びましょう。

    2. この髪型は私の顔に合わない気がして、前のスタイルに戻した。

      この髪型は自分の顔に似合わないと感じたので、前のスタイルに戻しました。

  4. 目が肥える めがこえる
    Idiom

    鋭い観察眼と高い美的センスを持っている

    多くを見て、良し悪しを見分ける力がつく。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 名画を見て目が肥える 有名なアーティストを通して目を鍛えましょう
    • 上質な品に触れて目が肥える 高級品に触れたおかげで鋭い目つき
    1. 良い作品を数多く見ると目が肥えるから、美術館には定期的に足を運んでいる。

      良い作品をたくさん見ると観察眼が鍛えられるので、よく美術館に行きます。

    2. 上質な器ばかり見ていると目が肥えるので、安物では満足できなくなる。

      高級な食器ばかりを見ていると目が肥えてしまい、安いものでは満足できなくなります。

  5. 目を覚ます めをさます
    Idiom

    目を覚ましてください。目覚めた

    眠りから起きる。また、迷いから抜け出して正気に返る。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 眠りから目を覚ます 眠りから目覚める
    • 洗脳から目を覚ます 洗脳から目覚める
    1. 私はいつも、目覚まし時計が鳴る前に目を覚ます。

      私はいつも目覚まし時計が鳴る前に起きます。

    2. 家族の説得が、詐欺を信じ込んでいた彼の目を覚ますきっかけになった。

      家族の説得力のある言葉で、詐欺を信じていた彼はようやく正気に戻った。

  6. 目を奪われる めをうばわれる
    Idiom

    魅了された、魅了された

    美しさや珍しさに、心を引きつけられる。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 美しい景色に目を奪われる 美しい景色に魅せられて
    • 華麗な演技に目を奪われる パフォーマンスに魅せられて
    1. 会場に入れば、誰もが壁一面の巨大な絵に目を奪われる。

      会場に入ると誰もが壁一面を覆う巨大な絵画に魅了されるでしょう。

    2. 夜空を彩る花火に目を奪われるあまり、友人の呼びかけに気づかなかった。

      夜空を彩る花火を見るのに夢中だったので、あなたの電話に気づきませんでした。

02 目を引く・聞く・秘密にする・心を開く 7 語

  1. 目を引く めをひく
    Idiom

    目を引く、注目を集める

    人の注意を、自然と自分の方へ向けさせる。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 目を引くデザイン 目を引くデザイン
    • 鮮やかな色が目を引く 明るい色が注目を集める
    1. 鮮やかな赤い看板は、遠くからでもよく目を引く。

      遠くからでも目を引く真っ赤な看板。

    2. 駅前にできた店の個性的な外観は、通行人の目を引く。

      駅前に新しくオープンした店舗は、そのユニークな外観が通行人の目を惹きます。

  2. 目が覚めるよう めがさめるよう
    Idiom

    目が覚めるほど素晴らしい、または印象的な

    はっと驚くほど鮮やかである様子。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 目が覚めるような鮮やかな赤 まばゆいばかりの赤い色
    • 目が覚めるような見事な演技 圧巻のパフォーマンス
    1. 展覧会では、目が覚めるような鮮やかな青のドレスがひときわ輝いていた。

      展示会では、見事なブルーのドレスが輝いています。

    2. 彼は目が覚めるような見事なシュートを決め、観客を沸かせた。

      見事なシュートを決め、観客からは大歓声が上がった。

  3. 耳を傾ける みみをかたむける
    Idiom

    注意深く聞く

    相手の話を、心を込めて聞く。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 住民の声に耳を傾ける 人の意見を聞く
    • 心の声に耳を傾ける あなたの心の声を聞いてください
    1. 部下の率直な意見にも耳を傾ける上司は、チームから信頼されている。

      部下の率直な意見にも真剣に耳を傾ける上司は、グループ全体から信頼されます。

    2. 住民の声に耳を傾けることで、計画の問題点が見えてきた。

      人々の意見を聞くことで、計画の問題点が徐々に明らかになってきました。

  4. 耳にたこができる みみにたこができる
    Idiom

    飽きるまで何度も聞きます

    同じ話を何度も聞かされて、うんざりする。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 耳にたこができるほど聞く 聞くのは退屈だ
    • 耳にたこができるほど言われる 話題になるのはうんざりだ
    1. 「早く寝なさい」と耳にたこができるほど言われてきたが、今では母の気持ちがよくわかる。

      「早く寝なさい」という言葉を飽きるまで繰り返し聞いてきましたが、今では母の心がはっきりと分かりました。

    2. 安全確認の重要性は耳にたこができるほど聞かされたのに、彼は基本手順を省いた。

      安全検査の重要性を吐き気がするほど思い出させられたにもかかわらず、彼は依然として基本的な手順を無視していた。

  5. 口が重い くちがおもい
    Idiom

    静かな、秘密主義の

    進んで話そうとせず、言葉が少ない。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 口が重い人 静かな人
    • 取材では口が重い インタビュー中は口を堅くする
    1. 彼は口が重いので、会議で意見を求められてもすぐには話さない。

      口数が少なく、会議中に意見を求められてもすぐには答えない。

    2. 普段は口が重い祖父も、昔の仕事の話になると饒舌になる。

      私の祖父は昔は物静かでしたが、昔の仕事の話をすると饒舌になりました。

  6. 口が堅い くちがかたい
    Idiom

    口を閉ざして、良い秘密を守ってください

    秘密をよそへ漏らさない。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 口が堅い友人 口を閉ざす友人
    • 口が堅いことで有名 口が堅いことで有名
    1. 彼女は口が堅いから、この計画を打ち明けても外には漏らさないだろう。

      彼女はとても秘密主義なので、この計画を彼女に話したとしても、おそらくバレないだろう。

    2. 相談相手には、信頼できて口が堅い人を選んだほうがいい。

      打ち明ける相手を選ぶときは、信頼でき、秘密を守る方法を知っている人を選ぶべきです。

  7. 口を切る くちをきる
    Idiom

    口を開けて、話し始めてください

    みなが黙っている中で、最初に話し始める。

    よく使う組み合わせ クラスターはよく一緒になる

    • 自分から口を切る 自分自身のために話す
    • 沈黙を破って口を切る 沈黙を破って話した
    1. 長い沈黙のあと、部長が「では、始めましょう」と口を切ると、皆が資料を開いた。

      一瞬の沈黙の後、部長はこう言った。「それでは、始めましょう」。全員がすぐに文書を開いた。

    2. 重い空気に耐えかねて、私は自分から口を切ることにした。

      重苦しい雰囲気に耐えられず、私は自ら声をあげることにした。

← 日本語総まとめ N1 — 語彙

JLPT学習範囲

無料アカウントを作成して JLPT の取り組みを開始し、すべての進捗状況を保存してください。

または
パスワードをお忘れですか?

バイリンガル記事は引き続き無料で読むことができ、アカウントは必要ありません。

言語を選択してください

日本語の本文はそのまま残ります。

始める前にレベルを選択してください

あなたのアカウントは学校レベルを選択していません。レベルを選択すると、JNews が適切なルート、適切な演習を開き、進行状況を保存します。

選択すると、残りの 4 つのレベルがロックされます。後で変更することもできますが、古いレベルの進行状況を削除する必要があります。