4週5日目 せざるをえない
Perspektif・objek・kewajiban
接続：V辞書＋しかない
tidak ada cara lain
注意 / Catatan：ざるを得ない terpaksa karena keadaan; ないわけにはいかない karena tanggung jawab; しかない berarti tidak ada pilihan lain.
比較 / Bandingkan：Artikel yang sama: 〜ざるを得ない／〜ないわけにはいかない. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：動辞書形＋しかない。Model yang paling sederhana dan netral dari ketiga model dalam artikel yang sama. Dapat juga digunakan setelah kata benda yang berarti "hanya".
電車がないので、歩くしかない。
Tidak ada kereta jadi satu-satunya cara adalah berjalan kaki.
失敗したら、もう一度やるしかない。
Jika gagal, satu-satunya cara adalah mencoba lagi.
ここまで来たら、最後までやり通すしかない。
Setelah sampai sejauh ini, hanya ada satu cara untuk melakukannya dengan benar.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex