4週5日目 せざるをえない
มุมมอง・วัตถุ・ภาระผูกพัน
接続:V 辞書+しかない
ไม่มีทางอื่นอีกแล้ว
注意 / หมายเหตุ:ざRUを得ない ถูกบังคับเนื่องจากสถานการณ์; ないわけにないかない เนื่องจากความรับผิดชอบ; しかない หมายความว่าไม่มีทางเลือกอื่น
比較 / เปรียบเทียบ:บทความเดียวกัน: 〜ざるを得ない/〜ないわけにHAいかない. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:動辞書形+しかない。โมเดลที่ง่ายที่สุดและเป็นกลางที่สุดจากทั้งสามโมเดลในบทความเดียวกัน สามารถใช้หลังคำนามเพื่อหมายถึง "เท่านั้น" ได้ด้วย
電車がないので、歩くしかない。
ไม่มีรถไฟ จึงมีทางเดียวคือเดิน
失敗したら、もう一度やるしかない。
หากคุณล้มเหลว วิธีเดียวคือลองอีกครั้ง
ここまで来たら、最後までやり通すしかない。
มาไกลขนาดนี้มีทางเดียวเท่านั้นที่จะทำให้ถูกต้อง
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex