4週5日目 せざるをえない
มุมมอง・วัตถุ・ภาระผูกพัน
接続:Vない+わけにฮะいかない
อดไม่ได้ที่จะทำมันเพราะความรับผิดชอบ
注意 / หมายเหตุ:ざRUを得ない ถูกบังคับเนื่องจากสถานการณ์; ないわけにないかない เนื่องจากความรับผิดชอบ; しかない หมายความว่าไม่มีทางเลือกอื่น
比較 / เปรียบเทียบ:บทความเดียวกัน: 〜ざるを得ない/〜しかない. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:動ない形+わけにHAいかない。เหตุผลคือภาระผูกพันหรือสามัญสำนึกในสังคม นอกเหนือจาก 〜ざルを得ない (สถานการณ์บังคับ)
約束したので、行かないわけにはいかない。
ฉันสัญญาว่าจะไปไม่ได้
頼まれたら、手伝わないわけにはいかない。
ถ้าถามก็ช่วยไม่ได้
私が言い出したことだから、途中でやめるわけにはいかない。
ฉันเป็นคนเสนอมันดังนั้นฉันจึงไม่ยอมแพ้ครึ่งทาง
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex