4週5日目 せざるをえない
관점·대상·의무
接続:Vない+わけにはいかない
책임감 때문에 할 수 밖에 없지
注意 / 참고:ざるを得ない는 상황에 따라 강제됩니다. 책임으로 인한 ないわけにはいかない; しかない는 다른 옵션이 아닙니다.
比較 / 비교:같은 곡: 〜ざるを得ない/〜しかない. 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하세요.
よく出る形 / 좋은 형태:動ない形+わけにはいかない。이유는 〜ざるを得ない(강요된 상황)과는 다른 OBLIGATION이나 사회 상식 때문입니다.
約束したので、行かないわけにはいかない。
약속을 해서 안 갈 수가 없었어요.
頼まれたら、手伝わないわけにはいかない。
물어보면 도와줄 수 밖에 없어요.
私が言い出したことだから、途中でやめるわけにはいかない。
제가 제안한 사람이라 중간에 포기할 수가 없었어요.