4週5日目 せざるをえない
परिप्रेक्ष्य・वस्तु・दायित्व
接続：V辞書＋しかない
अर्को कुनै उपाय छैन
注意 / नोट：ざるを得ない परिस्थितिको कारण बाध्य छ; ないわけにはいかない जिम्मेवारीको कारण; しかない भनेको अर्को विकल्प छैन।
比較 / तुलना गर्नुहोस्：उही लेख: 〜ざるを得ない／〜ないわけにはいかない। यी मोडेलहरू प्रायः गल्तीले एकअर्काका लागि छानिएका हुन्छन् — ध्यानपूर्वक 接続 र माथिका सूक्ष्मताहरू पढ्नुहोस् र त्यसपछि निर्णय गर्नुहोस्।
よく出る形 / राम्रो फारम：動辞書形＋しかない。 एउटै लेखमा तीनवटा मोडेलहरूमध्ये सबैभन्दा सरल र सबैभन्दा तटस्थ। "केवल" को अर्थमा संज्ञाहरू पछि पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ।
電車がないので、歩くしかない。
त्यहाँ कुनै रेल छैन त्यसैले एकमात्र बाटो हिड्नु हो।
失敗したら、もう一度やるしかない。
यदि तपाईं असफल हुनुभयो भने, एक मात्र तरिका फेरि प्रयास गर्नु हो।
ここまで来たら、最後までやり通すしかない。
यति टाढा आइपुगेपछि, यसलाई सही गर्न एक मात्र तरिका छ।
विज्ञापन स्थिति
in-article · inArticle
एउटै लेख
विज्ञापन स्थिति
multiplex · multiplex