4週6日目 使用にあたって
Perspektif・objek・kewajiban
接続:N/V辞書+にあたって
peristiwa penting, di awal
注意 / Catatan:Ketiga sampel dalam artikel yang sama semuanya mengatakan "pada kesempatan", berbeda dalam POSISI mereka relatif terhadap peristiwa tersebut. 〜にあたって tepat di awal, 〜に際して tepat di saat itu, 〜に先立って SEBELUM terjadi. Ketiganya hanya digunakan untuk acara-acara penting, bukan untuk pekerjaan sehari-hari.
比較 / Bandingkan:Artikel yang sama: 〜に際して/〜に先立って. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus:名詞・動辞書形+にあたって/にあたり。Atau pilih 開会・入学・出発・新年. Yang terakhir biasanya berupa salam atau persiapan.
開会にあたって、一言ご挨拶します。
Pada kesempatan pembukaan, saya ingin menyampaikan beberapa patah kata.
留学するにあたって、準備を始めた。
Saat bersiap untuk belajar di luar negeri, saya mulai membuat pengaturan.
新事業を始めるにあたって、多くの方のお力を借りた。
Ketika saya memulai bisnis baru saya, saya mengandalkan kekuatan banyak orang.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex