Tempat belajar JLPT
Buat akun gratis untuk memulai perjalanan JLPT Anda dan menyimpan semua kemajuan Anda.
- 3.126 kosakata N1 dan N2, dapat dilihat langsung dalam pelajaran
- 314 pola tata bahasa N1 dan N2 dijelaskan dalam bahasa Vietnam
- 507 soal latihan, 10 tes latihan dan 32 latihan pemahaman bacaan
- Simpan kemajuan, tandai sebagai selesai, dan sinkronkan ke semua perangkat
Artikel bilingual tetap dapat dibaca secara gratis, tidak perlu akun.
比較対照
Bandingkan dan kontraskan — berbeda dengan…, lebih dari…, meskipun tidak sampai pada…
- 姉がきれい好きなの 、妹はいつも部屋を散らかしている。
姉がきれい好きなのにひきかえ、妹はいつも部屋を散らかしている。
Penjelasan: Dua objek yang sangat kontras dengan evaluasi subjektif → 〜にひきかえ.
- 今年は去年 暑い。
今年は去年にもまして暑い。
Penjelasan: “Lebih dari…” — tingkat melebihi titik perbandingan → 〜にもまして.
- 毎日とは言わ 、週に一度は運動したい。
毎日とは言わないまでも、週に一度は運動したい。
Penjelasan: Turunkan ke level minimum, sering kali dengan せめて → 〜ないまでも.
- 兄が社交的なの ＿＿＿ ＿＿＿ ★ ＿＿＿ だ。
兄が社交的なのにひきかえ、弟はとても内気だ。
Penjelasan: 〜にひきかえ muncul setelah 〜なの. Urutan: にひきかえ → 弟は → とても → 内気.
- 兄が社交的なの 、弟はとても内気だ。
兄が社交的なのにひきかえ、弟はとても内気だ。
Penjelasan: Dua objek sangat kontras dengan evaluasi → 〜にひきかえ.
- 今回の地震は、前回 被害が大きかった。
今回の地震は、前回にもまして被害が大きかった。
Penjelasan: “Lebih dari…” → 〜にもまして.
- 完璧では 、初めてとしては上手にできている。
完璧ではないまでも、初めてとしては上手にできている。
Penjelasan: Meski tidak sebatas… tapi setidaknya… → 〜ないまでも.
- 何 、家族の健康が一番大切だ。
何にもまして、家族の健康が一番大切だ。
Penjelasan: 何にもまして＝lebih dari segalanya.
- 去年の売り上げ 、今年は倍近くに伸びた。
去年の売り上げにひきかえ、今年は倍近くに伸びた。
Penjelasan: Tetapkan dua momen kontras → 〜にひきかえ.
- 毎日と言わ 、週に二回は通いたい。
毎日と言わないまでも、週に二回は通いたい。
Penjelasan: Turunkan ke level minimum → 〜ないまでも.