4課 例示 教科書 p.20〜23
Berikan contoh — baik… atau…, apakah… atau…, keduanya… dan…
接続：名 ＋ といい ＋ 名 ＋ といい
Dari segi... sama saja, dari segi... sama saja → sama dalam segala hal. Sebutkan dua aspek umum yang perlu dievaluasi.
注意 / Catatan：Kalimat berikut merupakan kalimat EVALUASI pembicara (pujian atau kritik). Jangan menggunakan kalimat wasiat, saran, atau perintah.
比較 / Bandingkan：〜といい〜といい（yang terakhir adalah evaluasi）↔ 〜といわず〜といわず（keseluruhan, biasanya negatif）.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：名＋といい…といい＋（評価の文）。Jangan menggunakan kalimat kemauan/perintah.
この映画は映像の美しさといい音楽といい、最高の作品だ。
Film ini memiliki gambar yang indah dan musik yang bagus - ini benar-benar sebuah mahakarya.
この虫は色といい形といい、木の葉にそっくりだ。
Cacing ini warnanya sama, bentuknya sama, persis seperti daun.
あの人は服装といい言葉づかいといい、いつも品がある。
Pakaian orang itu sama, perkataannya sama, dia selalu sopan.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex