4課 例示 教科書 p.20〜23
举个例子——要么……或……,要么……或……,两者……并且……
接続:名 + といい + 名 + といい
就...而言,是相同的,就...而言,是相同的 → 在各个方面都是相同的。列出要评估的两个典型方面。
注意 / 注意事项:下面的句子是说话人的评价句子(表扬或批评)。不要使用意愿、建议或命令句。
比較 / 比较:〜といい〜といい(后者是评价)↔〜といわず〜といわず(整体,通常为负数)。
よく出る形 / 状态好:名+といい…といい+(评価の文)。请勿使用意志/命令句。
この映画は映像の美しさといい音楽といい、最高の作品だ。
这部电影有美丽的画面和优美的音乐——它确实是一部杰作。
この虫は色といい形といい、木の葉にそっくりだ。
这条虫子颜色一样,形状一样,一模一样,就像一片叶子。
あの人は服装といい言葉づかいといい、いつも品がある。
那人的衣服是一样的,他的言语是一样的,他总是彬彬有礼。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
广告位
multiplex · multiplex