文3課 視点を動かさない手段(受身) 教科書 p.128〜131
Pertahankan sudut pandang ① — gunakan kalimat pasif
用法:主語を変えないための受身
Dalam sebuah paragraf, Anda harus mempertahankan subjek (sudut pandang) yang sama; Jika Anda ingin melakukannya, ubah kalimat menjadi kalimat pasif alih-alih mengubah subjek.
注意 / Catatan:Ini poin bagus dalam 文章の文法: pilih 「〜れる」 atau 「〜する」 tergantung siapa subjek paragrafnya.
比較 / Bandingkan:Jaga agar topik paragraf tidak berubah: jika topiknya adalah “Saya”, maka kalimat berikut digunakan dalam kalimat pasif, tanpa mengubah ke orang lain.
よく出る形 / Bentuk yang bagus:Pertanyaan yang sering diajukan: pilih 〜する atau 〜される → lihat siapa subjek paragraf.
わたしは会議で意見を述べた。しかし、部長に反対された。
Saya berbicara pada pertemuan itu. Namun ditentang oleh kepala departemen.(menjaga sudut pandang “saya”)
×わたしは意見を述べた。しかし、部長がわたしに反対した。
Kalimat ini mengubah topik pembicaraan menjadi kepala departemen, sehingga sudut pandangnya menyimpang.
私は提案をした。だが、上層部に却下された。
saya mengusulkan. Namun ditolak oleh atasan.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex