文3課 視点を動かさない手段（受身） 教科書 p.128〜131
Pertahankan sudut pandang ① — gunakan kalimat pasif
用法：〜られる（被害・中立叙述）
① Kerusakan pasif: mengalami efek negatif. ② Pasif objektif: digunakan dalam penulisan ekspositori untuk menyembunyikan subjek.
注意 / Catatan：Penulisan ekspositori/jurnalistik yang sering digunakan ②: 〜と言われている・〜と考えられている・〜が発表された.
比較 / Bandingkan：Pasif objektif（〜と言われている・〜と考えられている）digunakan untuk menyembunyikan subjek dalam tulisan ekspositori.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：Teks penjelasan: 〜と言われている・〜とされている・〜が発表された.
電車の中で足を踏まれた。
Kaki saya terinjak di kereta.（kerusakan）
開花は3月30日ごろと発表された。
Diumumkan bahwa bunganya akan mekar sekitar tanggal 30 Maret.（tujuan）
この説は現在では否定されている。
Teori ini kini telah disangkal.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex