かぜの日 文章
Cold day
💊 Health · Lesson 41 This level is locked
Only administrators see this. Unlocks until you close the tab, so you can review the other levels’ content.
JLPT study area
Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.
- 4,890 N5–N1 vocabulary words, searchable in place
- 737 N5–N1 grammar points with full explanations
- 755 drills, 10 mock tests and 176 reading lessons
- Save progress, mark points learned, sync across devices
Bilingual articles stay free to read, no account needed.
ÔN LẠI THEO BUỔI HỌC
Từ vựng chưa thuộc
0 từ
Danh sách này chỉ gồm từ của buổi hiện tại. Bấm ✓ khi đã thuộc để đưa từ ra khỏi mục ôn.
Sign in to save progress on individual words. Sign in
Kiểm tra bài cũ
Đề kiểm tra nội dung Session 5 · 語彙 B. Đúng từ 80% trở lên thì mở được buổi học hôm nay. Sai thì làm lại ngay, không phải chờ.
病院の時間 案内
Hospital opening hours
💊 Health · Lesson 42 薬を飲みましたか 会話
Have you taken medicine yet?
💊 Health · Lesson 43 元気になる朝ごはん 文章
Breakfast helps you stay healthy
💊 Health · Lesson 44 歯が痛いです 会話
Toothache
💊 Health · Lesson 69 夜の散歩 文章
Evening walk
💊 Health · Lesson 70 Bài đọc của buổi này 読解
6 đoạn ngắn · 1 bài dài · 1 tờ thông tin · 9 question · đúng khuôn もんだい4・5・6 của JLPT N5 — làm xong rồi mới mở bản dịch
Bản dịch, từ vựng và ngữ pháp của các bài
今朝、頭が痛くて、のども少し痛かったです。熱をはかると、三十八度でした。学校を休んで、病院へ行きました。先生は「水をたくさん飲んで、早く寝てください」と言いました。きょうは薬を飲んで、テレビを見ないで休みます。
This morning I have a headache and a bit of a sore throat. Measured temperature is 38 degrees. I quit school and went to the hospital. The doctor said: “Drink lots of water and go to bed early.” Today I took medicine, didn't watch TV and rested.
Tự làm: Write 2 sentences when you have a cold: symptoms + what you will do.
- 頭 あたま head
- のど のど throat
- 熱 ねつ fever/temperature
- 病院 びょういん hospital
- 薬 くすり medicine
い形容詞-くて / な形容詞で and/because
Connect two characteristics or results. Read the following paragraph to know the main point.
V-ないで Don't do V...
Used to say the action is ignored. Pay special attention when the article has health advice.
【さくら病院】
月曜日から金曜日：午前九時～十二時、午後二時～五時。
土曜日：午前だけです。
日曜日と祝日は休みです。初めての人は、保険証を受付に出してください。薬は一階でもらえます。
月曜日から金曜日：午前九時～十二時、午後二時～五時。
土曜日：午前だけです。
日曜日と祝日は休みです。初めての人は、保険証を受付に出してください。薬は一階でもらえます。
【Sakura Hospital】 Monday to Friday: 9–12 a.m., 2–5 p.m. Saturday morning only. Sundays and holidays off. For first-time visitors, please show your insurance card at the reception desk. Medicines can be received on the first floor.
Tự làm: Write a short notice with opening hours and a guide.
- 病院 びょういん hospital
- 受付 うけつけ reception counter
- 保険証 ほけんしょう insurance card
- 一階 いっかい first floor
- 祝日 しゅくじつ holidays
N から N まで from N to N
Used for space or time. Underline both ends of the landmark.
V-て ください let's do it
Request/instruction. Let's turn it into a specific action in the question.
ユウへ
この薬は一日に三回、ご飯の後で飲んでください。水で飲んでね。あしたの朝、熱がなかったら、学校へ行ってもいいです。
母
この薬は一日に三回、ご飯の後で飲んでください。水で飲んでね。あしたの朝、熱がなかったら、学校へ行ってもいいです。
母
Gửi Yuu, Thuốc này uống ngày ba lần, sau bữa ăn nhé. Uống với nước nhé. Sáng mai nếu không sốt thì con được đi học. Mẹ
- 薬 くすり medicine
- 一日 いちにち one day
- 水 みず water
- 熱 ねつ fever
- 後で あとで then / after
Vた 後で after doing V
Task V is completed first. Don't choose a later action for the “first” question.
Vた / Aかった / Nだった + ら if/when the condition occurs
The preceding clause たら is a condition or completion milestone; The latter is the next action or result.
父は毎朝、早く起きて朝ごはんを作ります。きょうはご飯、みそしる、たまごと野菜でした。わたしは朝、あまり食べませんが、テストの日はしっかり食べます。おなかがすくと、テストの時に頭がよく働きませんから。父のご飯を食べると、元気になります。
Every morning my father gets up early to make breakfast. Today there's rice, miso soup, eggs and vegetables. I usually don't eat much in the morning, but on the day of the test I ate a full meal. Because if you're hungry, your mind won't function well during the test. Eating the rice my father cooked makes me feel better.
Tự làm: State a day when you ate breakfast more carefully and why.
- 朝ごはん あさごはん breakfast
- みそしる みそしる miso soup
- 野菜 やさい vegetables
- おなか おなか belly
- 元気 げんき health / energy
A。でも B / A ですが B but / however... but
After でも or after が is often important information that changes the initial prediction.
Vる と when/if V then
Describe a natural result or a familiar process.
きのうから歯が痛いです。ですから、きょうの三時半に歯医者を予約しました。行く前に、何か食べます。予約の十分前までに着きたいです。
Từ hôm qua tôi bị đau răng. Vì vậy tôi đã hẹn nha sĩ lúc 3 giờ 30 hôm nay. Trước khi đi tôi sẽ ăn gì đó. Tôi muốn đến trước giờ hẹn 10 phút.
- 歯 は teeth
- 痛い いたい pain
- 歯医者 はいしゃ dentist
- 予約 よやく appointment
- 十分前 じゅっぷんまえ 10 minutes ago
Vる 前に before doing V
The action after 前に takes place before action V. This is a common ordering trap.
N までに before term N
までに is the deadline: the action must be completed before milestone N. Distinguished from まで which lasts continuously until that milestone.
仕事の日は長い時間いすに座っています。ですから、夕食の後で二十分ぐらい散歩します。音楽を聞かないで、月や町の明かりを見ながら歩きます。散歩すると、夜よく眠ることができます。雨の日は、部屋で十分ぐらい体操します。
When I go to work, I sit in a chair for a long time. So after dinner I walk for about 20 minutes. I didn't listen to music but walked and looked at the moon and city lights. Walking helps me sleep well at night. On rainy days, I exercise for about 10 minutes in my room.
Tự làm: Design a 10–20 minute routine to help your body get stronger.
- 散歩 さんぽ walk
- 月 つき moon
- 眠る ねむる sleep
- 体操 たいそう exercise
V-ないで Don't do V...
Used to say the action is ignored. Pay special attention when the article has health advice.
Vる と when/if V then
Describe a natural result or a familiar process.
先週の月曜日、朝からのどが痛くて、せきも出ました。熱をはかりました。三十八度でした。会社を休んで、近くの病院へ行きました。
病院の先生は「かぜですね。薬を出します。三日ぐらいゆっくり休んでください」と言いました。わたしは家へ帰って、薬を飲んで、すぐ寝ました。
火曜日と水曜日も家で寝ていました。友達がりんごとジュースを持ってきました。とてもうれしかったです。
木曜日には熱が下がりましたから、会社へ行きました。これからは、よく寝て、野菜をたくさん食べるつもりです。
病院の先生は「かぜですね。薬を出します。三日ぐらいゆっくり休んでください」と言いました。わたしは家へ帰って、薬を飲んで、すぐ寝ました。
火曜日と水曜日も家で寝ていました。友達がりんごとジュースを持ってきました。とてもうれしかったです。
木曜日には熱が下がりましたから、会社へ行きました。これからは、よく寝て、野菜をたくさん食べるつもりです。
Thứ Hai tuần trước, từ sáng tôi đã đau họng và ho. Tôi đo nhiệt độ: 38 độ. Tôi nghỉ làm và đến bệnh viện gần nhà.
Bác sĩ nói: "Cảm rồi. Tôi kê thuốc. Hãy nghỉ ngơi khoảng ba ngày." Tôi về nhà uống thuốc rồi ngủ ngay.
Thứ Ba và thứ Tư tôi cũng nằm ở nhà. Bạn tôi mang táo và nước hoa quả đến. Tôi rất vui.
Thứ Năm hạ sốt nên tôi đi làm. Từ nay tôi định ngủ đủ và ăn nhiều rau.
【くすりの飲み方】
・白いくすり 一日三回、ご飯の後で一つ
・赤いくすり 一日一回、寝る前に二つ
・黄色いくすり 頭が痛い時だけ一つ。一日に三つまで。
くすりは水で飲んでください。
お酒といっしょに飲まないでください。
くすりは七日分あります。全部飲んでください。
熱が三十八度より高い時は、病院に電話してください。
くすりは、子どもの手がとどかない所に置いてください。
・白いくすり 一日三回、ご飯の後で一つ
・赤いくすり 一日一回、寝る前に二つ
・黄色いくすり 頭が痛い時だけ一つ。一日に三つまで。
くすりは水で飲んでください。
お酒といっしょに飲まないでください。
くすりは七日分あります。全部飲んでください。
熱が三十八度より高い時は、病院に電話してください。
くすりは、子どもの手がとどかない所に置いてください。
[Cách uống thuốc]
・Thuốc trắng: ngày 3 lần, sau bữa ăn, mỗi lần 1 viên
・Thuốc đỏ: ngày 1 lần, trước khi ngủ, 2 viên
・Thuốc vàng: chỉ khi đau đầu, 1 viên. Mỗi ngày tối đa 3 viên.
Hãy uống thuốc với nước.
Không uống cùng rượu bia.
Thuốc đủ cho 7 ngày. Hãy uống hết.
Khi sốt trên 38 độ, hãy gọi điện cho bệnh viện.
Để thuốc ở nơi trẻ em không với tới.
宿題 · Bài nộp
Nộp bài tập
Bài nộp sẽ vào danh sách bài tập để giáo viên duyệt, không gửi vào tin nhắn.
Login to submit articles Cần đăng nhập để lưu bài nộp và trạng thái duyệt.