4課 希望と行動
Desire and action
接続:Vます remove ます + ませんか
Are you… together?. Polite and gentle invitation; negative form but has a suggestive meaning.
注意 / Note:ましょう more directly; ませんか leave the decision up to the listener.
使い分け / How to choose quickly:Use when: Invite listeners to gently participate
Wonder: Want to invite but want to make it easy for them to refuse?
Avoid: Don't take it literally as "don't do it?"
Tip to remember: Vます-stem + ませんか
Check again: Soft invitation: the end of the sentence is negative but the meaning is invitation
Wonder: Want to invite but want to make it easy for them to refuse?
Avoid: Don't take it literally as "don't do it?"
Tip to remember: Vます-stem + ませんか
Check again: Soft invitation: the end of the sentence is negative but the meaning is invitation
いっしょに昼ご飯を食べませんか。
Do you want to have lunch with me?
今晩、いっしょに勉強しませんか。
Let's study together tonight?
日曜日、公園へ行きませんか。
Do you want to go to the park on Sunday?