整理 B 助詞のような働きをする言葉 教科書 p.62
Words have an auxiliary function
接続：N + について（のN）
about / relating to. State the subject to be thought about, investigated, or explained.
注意 / Note：Check the correct front form, subject and level of politeness; Don't just translate word for word.
比較 / Compare：Compare with structures in the same lesson to choose according to function in the whole sentence. Same 課: 〜に対して／〜によって／〜にとって／〜として — these models are often mistaken for each other, read the 接続 line carefully and then decide.
日本文化について勉強しています。
I study Japanese culture.
この問題について話しましょう。
Let's talk about this.
大学で生成AIの安全性について研究しています。
I'm researching the safety of generative AI at university.