文3課
視点を動かさない手段（受身）
Giữ nguyên điểm nhìn ① — dùng thể bị động
Advertisement
in-article · inArticle
- わたしは会議で意見を述べた。しかし、部長に 。
わたしは会議で意見を述べた。しかし、部長に反対された。
Explanation:Giữ điểm nhìn ở “tôi” nên câu sau dùng thể bị động, không đổi chủ ngữ sang trưởng phòng.
- この寺は江戸時代に と言われている。
この寺は江戸時代に建てられたと言われている。
Explanation:Chủ đề là この寺 → bị động để giữ điểm nhìn.
- その結果は学会で高く 。
その結果は学会で高く評価された。
Explanation:Chủ đề là その結果 → bị động 評価された.
- その提案は会議で全員に 、実施が決まった。
その提案は会議で全員に支持され、実施が決まった。
Explanation:Chủ đề đoạn là その提案 → bị động để giữ điểm nhìn.