JNews

This level is locked

日本向けネットカジノの5割を許可、中米キュラソーに警察庁がサービス停止を要請…地元当局を訪問し強い対応求める
N2 society Original · 2 min read · 28 views · 27 words

日本向けネットカジノの5割を許可 警察庁が中米キュラソーにサービス停止を要請

Japan asks Curaçao to block online casinos targeting Japanese users

2026年9月16日、警察庁けいさつちょうは日本向けのオンラインカジノを許可きょかしている中米・オランダオランダ領キュラソーキュラソー当局に対し、日本向けサービスの停止を要請ようせいしました。日本語で利用できるカジノサイトの約5割が同地域のライセンスを受けていることが判明しており、同庁の幹部かんぶが初めて現地を訪問ほうもんして強い対応を求めました。

On September 16, 2026, Japan's National Police Agency requested authorities in Curaçao, a Dutch Caribbean territory, to stop online casino services targeting Japan. About 50% of Japanese-accessible casino sites were found to hold licenses from Curaçao, prompting a senior police official to visit the region for the first time to ask for firm action.

警察庁が今年3月に実施した調査ちょうさによると、日本語で利用可能な海外のカジノサイトは30件確認かくにんされました。許可を出している国や地域別ではキュラソー島が16サイトで最多さいたとなり、アフリカのコモロコモロ・アンジュアン島アンジュアンとうが8サイトで続いています。

According to a survey conducted by the National Police Agency in March this year, 30 overseas casino sites accessible in Japanese were confirmed. By licensing country or region, Curaçao was the highest with 16 sites, followed by Anjouan Island in Comoros, Africa, with 8 sites.

昨年9月に施行しこうされた改正かいせいギャンブル等依存症対策たいさく基本法では、日本向けのカジノサイトを開設や運営うんえいをすることが違法いほうであると明確に明記めいきされましたが、日本からアクセスできる海外サイトは依然として多く存在しています。

Although the revised Basic Act on Gambling Addiction Countermeasures, which took effect in September last year, explicitly states that establishing or operating casino sites targeting Japan is illegal, numerous overseas sites remain accessible.

警察庁は2024年5月以降、外務省がいむしょうを通じて関係国への働きかけはたらきかけを続け、サイトの閉鎖へいさや日本からの接続せつぞくを拒否きょひする遮断しゃだん措置を要求してきました。その結果、日本語サイト数は昨年3月時点より10サイト減少げんしょうし、コスタリカコスタリカや英領ジブラルタルジブラルタルのサイトは日本から接続できなくなりました。

Since May 2024, the police agency has worked through the Ministry of Foreign Affairs to urge relevant nations to close sites or block connections from Japan. As a result, the number of Japanese-language sites decreased by 10 compared to March last year, and sites from Costa Rica and British Gibraltar are now inaccessible from Japan.

しかし、キュラソーで許可を受けた事業者による16のサイトは現在も対象たいしょうサービスを継続けいぞくしています。警察庁が委託いたくする「インターネット・ホットラインセンター」もサイトの削除さくじょ要請を重ねていますが応じる事業者は少なく、法的な実効性じっこうせいを確保かくほして日本の法律を守らせることが今後の指導しどう上の課題かだいとなっています。

However, 16 sites operated by Curaçao-licensed providers continue to target Japan. The Internet Hotline Center, contracted by the agency, has repeatedly requested site deletions, but few operators comply, making effective enforcement a key challenge for future guidance.

Colour by level N5 N4 N3 N2 N1 Tap a highlighted word for its meaning Tap any word you do not know to look it up right here

Frequently asked questions

Tại sao sòng bạc trực tuyến ở nước ngoài lại nhắm vào người chơi Nhật Bản?

Do nhu cầu giải trí cờ bạc trực tuyến gia tăng trong khi các hình thức này bị cấm tại Nhật Bản. Các công ty sòng bạc quốc tế thường xin giấy phép ở các vùng lãnh thổ như Curaçao rồi thiết kế giao diện tiếng Nhật để thu hút người dùng từ Nhật Bản.

Đảo Curaçao nằm ở đâu và tại sao lại cấp phép cho nhiều trang sòng bạc?

Curaçao là một đảo quốc tự trị thuộc Vương quốc Hà Lan nằm ở vùng biển Caribe (Trung Mỹ). Nơi đây là trung tâm cấp giấy phép cá cược trực tuyến quốc tế nổi tiếng nhờ quy trình đơn giản và chi phí cạnh tranh, thu hút nhiều doanh nghiệp sòng bạc đăng ký.

Người ở Nhật Bản tham gia đánh bạc trên các trang web này có vi phạm pháp luật không?

Có. Theo Luật Hình sự Nhật Bản và Luật cơ bản về giải quyết tình trạng nghiện cờ bạc sửa đổi, cả hành vi vận hành lẫn việc truy cập đặt cược trực tuyến từ trong nước Nhật Bản đều là bất hợp pháp và có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Source: Bài luyện đọc do JNews biên soạn

← Articles

JLPT study area

Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.

or
Forgot password?

Bilingual articles stay free to read, no account needed.

Choose your language

Japanese content always stays — that is what you are here to learn.

Choose your level before you start

Your account has not picked a level yet. Choose one so JNews opens the right roadmap and drills, and saves your progress.

The other four lock once you choose. You can switch later, but the old level’s progress is erased.