9課 条件 教科書 p.40〜43
শর্তাবলী — যদি তা হয়…, একবার হয়ে যায়… তারপর শেষ হয়ে যায়, যদি না থাকে…
接続：動た形 ＋ ら最後／が最後
একবার... এটা শেষ (উদ্ধার শেষ) যদি আপনি তা করেন, এটি অবশ্যই খারাপ পরিণতির দিকে নিয়ে যাবে।
注意 / দ্রষ্টব্য：পরেরটি সর্বদা একটি নেতিবাচক, অপরিবর্তনীয় ফলাফল। 〜たが最後 শক্তিশালী এবং কঠিন।
比較 / তুলনা করুন：〜たら最後／〜たが最後（অপরিবর্তনীয় ফলাফল）; 〜たが最後 কঠিন।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：動た形＋ら最後／が最後＋（悪い結果）.
彼はしゃべりだしたら最後、何時間でも止まらない。
একবার মুখ খুললে, যতবারই কথা বলুক না কেন কথা বন্ধ করবে না।
この書類をなくしたが最後、再発行はできない。
আপনি যদি এই দস্তাবেজটি হারান, এটি শেষ হয়ে গেছে, এটি পুনরায় জারি করা যাবে না৷
彼女は話し始めたら最後、こちらの話は聞いてくれない。
একবার সে কথা বলা শুরু করলে, সে আর কিছু শুনতে পেল না যা আমি বললাম।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex