1課 時間関係 教科書 p.8〜11
সময়ের সম্পর্ক — এখনই… তারপর, যত তাড়াতাড়ি, তারপর থেকে
接続：動辞書形／た形 ＋ そばから
শুধু… আবার…（বারবার）। আপনি এটি করা শেষ করার সাথে সাথে এটি আবার অবৈধ হয়ে যায় / একটি নতুন জিনিস দেখা দেয়, অনেকবার পুনরাবৃত্তি হয়।
注意 / দ্রষ্টব্য：অন্যান্য 〜が早いか (1 বার): 〜そばから পুনরাবৃত্তির উপর জোর দেয়। সাধারণত ঝামেলা এবং বিরক্তির সাথে যুক্ত।
比較 / তুলনা করুন：〜そばから চাপুন পুনরাবৃত্তি + জ্বালা অনুভূতি; 〜が早いか শুধুমাত্র একবার বর্ণনা করা যেতে পারে৷
よく出る形 / ভালো ফর্ম：動辞書形・た形＋そばから。 পরেরটির প্রায়শই また・次々に থাকে।
毎日返事を書くそばから、次々に新しいメールが来る。
প্রতিদিন, যত তাড়াতাড়ি আমি একটি উত্তর লিখি, নতুন ইমেল ক্রমাগত আসে।
片付けるそばから、子供たちが部屋を散らかす。
প্রতিবার যখন তারা পরিষ্কার করা শেষ করে, বাচ্চারা ঘরটি এলোমেলো করে তোলে।
拭いたそばから、また子供が床を汚す。
পরিষ্কার করার পর শিশুটি আবার মেঝে নোংরা করে।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex