文11課 文体の統一性 教科書 p.160〜163
সাহিত্য শৈলীর একীকরণ — だ・である ↔ です・ます
用法：書き言葉的な言い方
কঠিন লেখায়, কথ্য ভাষা থেকে আলাদা শব্দ চয়ন করুন: 〜ではない／〜ねばならない／〜において／〜に関して…
注意 / দ্রষ্টব্য：তুলনা করুন: じゃない→ではない, すごく→非常に, でも→しかし, ～てる→〜ている, ～なきゃ→〜なければ.
比較 / তুলনা করুন：লিখিত ভাষা: ではない・ねばならない・において・に関して；মৌখিক ভাষা: じゃないネゃゃな
よく出る形 / ভালো ফর্ম：বৈসাদৃশ্য: すごく→非常に・でも→しかし・〜てる→〜ている।
この点に関しては、さらに検討を要する。
এই পয়েন্টটি আরও বিবেচনা করা প্রয়োজন। (লেখা)
それについては、もっと考えなきゃだめだよ。
আপনাকে সে সম্পর্কে আরও ভাবতে হবে। (বক্তৃতা)
本件については、後日改めてご報告いたします。
এই সম্পর্কে, আমি আবার অন্য সময় রিপোর্ট করব।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex