5課 意向・意図
意愿和意图 — 意向形、つもり、予定、ことにする
接続:V意向形 + と思う/と思っている
我打算… — 说话者的意图,在说话时决定。
注意 / 注意事项:〜ようと思っている = 意图已经并且仍然保持,更加确定。仅用于第一人称(第三人称必须使用〜と思っている)。
比較 / 比较:〜ようと思う(决定了——只是想到了)/〜つもり(意图是确定的)/〜予定(日程是客观安排的)。
よく出る形 / 状态好:(私は)V意向形+と思います/と思っています。
夏休みに国へ帰ろうと思います。
我计划暑假回国。
来年、日本語能力試験を受けようと思っています。
明年我计划参加日语能力考试。
今日は早く寝ようと思う。
今天我打算早点睡觉。