5課 意向・意図
의지 및 의도 — 意向形, つもり, 予定, ことにする
接続:V意向形 + と思う/と思っている
나는... — 화자의 의도는 말하는 순간 결정됩니다.
注意 / 참고:〜ようと思っている = 의도는 이전에도 있었고 여전히 유지됩니다, 더 확실합니다. 1인칭에만 사용됩니다(3인칭은 〜と思っている)을(를) 사용해야 합니다.
比較 / 비교:〜ようと思う(결정 - 생각만 해도) / 〜つもり(의도가 확실함) / 〜予定(일정이 객관적으로 정리되어 있음).
よく出る形 / 좋은 형태:(私は)V意向形+と思います/と思っています。
夏休みに国へ帰ろうと思います。
나는 여름 동안 집으로 돌아갈 계획이다.
来年、日本語能力試験を受けようと思っています。
내년에는 일본어 능력 시험을 볼 예정입니다.
今日は早く寝ようと思う。
오늘은 일찍 자려고 해요.