問題紹介
介绍 5 种 聴解 N3 题
书页。 1–11 ・ CD A-01〜A-05 ・ 5 例題
- 点击 ▶ 收听(每道例題一条音轨)。有按钮 0.75× 使い方 ・ 使用方法 ↺5秒 ガイド 使用指南
- 用单选按钮选答案 → 到底栏点击 採点する 用于评分。
- 评分后再点击 スクリプト 和 答えと解説 阅读对话原文与分析(逐句附越南语翻译)。
- 正确练习顺序: 不看文字先听 → 看文字再听 → 阅读解说.
聴解 N3 的5种题型
- 1 課題理解 — 基于任务的理解(問題理解)
- 2 ポイント理解 — 重点理解(重点理解)
- 3 概要理解 — 理解大纲(概要理解)
- 4 発話表現 — 言语表达(语言表达)
- 5 即時応答 — 快速响应(即时应答)
1課題理解
まとまりのある話から依頼や指示、提案などを聞き取り、何をするべきかを考える問題です。選択肢は問題用紙に書かれていて、絵があるものと文字だけのものがあります。実際の試験では、問題の前に練習があります。
六・ 听一段内容完整的对话或独白,抓住其中的句子 请求、指示、提议,然后推断 要做的事。选项印在题纸上(有的带图,有的只有文字)。真实考试在此部分前有一道练习题。
| Q | 日本語のクラスで女の先生が発表の準備について話しています。男の学生はまず何をしなければなりませんか。 |
|---|---|
| 六、 | 日语课上,老师在说明发表准备。男学生首先必须做什么? |
| 女 | 先週お話ししたように、あさっての授業では発表をしてもらいますから、準備しておいてください。 正如上周所说,后天上课要发表,请提前准备。 |
|---|---|
| 男 | 発表の時パソコンを使ってもいいですか。写真を見せたいんですけど。 发表的时候可以用电脑吗?我想给大家看照片。 |
| 女 | いいですけど、リーさんはまだ原稿ができていないでしょう? 写真だけでは発表になりませんよ。すぐにやって、見せてください。 可以,不过小李还没做完 草稿 对吧?只有图片可不能成为发表。马上做完拿给我看。 |
| 男 | はい。書き直すのはまとめのところだけでいいですか。 好的。只要重写结论部分就可以了吗? |
| 女 | ええ、そこがちょっとわかりにくいので、もう少し直さないと。ほかの準備は原稿が完成してからでいいです。それから、あしたはグループで発表の練習をするので、漢字の読み方も確認してきてくださいね。 对,那里有点难懂,所以还得再改一点。其他准备工作则 草稿完成后。另外,明天要分组练习发表,请预先确认汉字读音。 |
答え 2
質問で「まず」と言っているので、最初にすることを考えます。先生は「原稿ができていない」と言った後、「すぐにやって、見せて」と言っています。学生は「はい」と言って指示に同意し、「書き直すのはまとめのところだけでいい(か)」と確認しているので、2が答えです。
| # | 選択肢 | 判定 ・ 含义 |
|---|---|---|
| 1 | 写真を準備する | 准备照片 — 只是学生的想法,老师并没有要求先做 |
| 2● | 原稿を直す | 修改草稿 — 老师说「すぐにやって」,学生再确认 → 最先要做的事 |
| 3 | 発表の練習をする | 练习发表 — 这是任务 明天,按小组 |
| 4 | 漢字の読み方を確認する | 确认汉字读法 — 也是明天的事 |
このように、指示や依頼などするべきことを示す言葉や、相手が同意しているかどうかに注意します。
六・ 问题中有「まず」,所以要确定 最先做的事。技巧:注意表示下列内容的词 要做的事 (指示/请求),并看对方是否 是否同意;与其他时间点(あした……)相关的事项通常是陷阱。
2ポイント理解
まとまりのある話から、質問されたことにポイントを絞って聞き取る問題です。出来事の理由や目的、話す人の気持ちなどについて質問されます。実際の試験では、問題の前に練習があります。
六・ 听并 锁定正确重点 问题所要求的:理由、目的、说话人的心情等。问题会 之前,有时间阅读选项。
| Q | 女の人と男の人が話しています。男の人はどうして飲み会に行けませんか。 |
|---|---|
| 六、 | 女人和男人正在交谈。男人为什么不能去聚会? |
| 女 | 渡辺君、あしたの飲み会、行く? 渡边,明天去聚会吗? |
|---|---|
| 男 | あー、行こうと思っていたんだけど……。 啊,我本来也打算去…… |
| 女 | あ、アルバイトの日か。 啊,是打工那天吗? |
| 男 | それは前から休みもらってたからいいんだけど。あしたはさ、姉の子供を預かってほしいって頼まれちゃってね。友達の結婚式に行くからって。 那个我已经事先请好假了,所以 没关系。明天受姐姐之托 照看孩子 帮忙,因为她要参加朋友的婚礼。 |
| 女 | お兄さんはいないの? 哥哥(姐夫)不在家吗? |
| 男 | うん、いつもなら週末は休みなんだけど……。子供が1人じゃかわいそうだしね。 嗯,他平时周末休息,不过……把孩子一个人留下太可怜了。 |
| 女 | ふうん。大変そうだけど、頑張ってね。 这样啊,听起来很辛苦,加油。 |
答え 2
男の人が飲み会に行けない理由を、選択肢を手がかりに考えます。「アルバイト」は「いい(=問題ない)」と言っているので違います。「子供」を「預かってほしい」と頼まれたと言っているので、2が答えです。「友達の結婚式に行く」のは姉で、「いつもなら週末は休みなんだけど(=今週は休みではない)」のは兄です。
| # | 選択肢 | 判定 ・ 含义 |
|---|---|---|
| 1 | アルバイトがあるから | 确实出现,但已事先请好假 →「いいんだけど」=不是理由 |
| 2● | 子供の世話をするから | 被托付照看姐姐的孩子 →「頼まれちゃって」=真正的理由 |
| 3 | 友達の結婚式に行くから | 参加婚礼的人是 同意239道文字练习 |
| 4 | 週末は休みではないから | 关于 姐夫 (不能请假),不是男人 |
このように、話の中に出てくる選択肢と同じ言葉、または同じ意味の言葉に注意して、それについて話す人が言いたいこと(肯定的か否定的か)を考えます。
六・ 此题型的陷阱: 4个选项都会在对话中出现。必须听清每个选项是否 与谁相关 与说话人 肯定还是否定 它。
3概要理解
まとまりのある話を聞いて、全体として言いたいことや話す人の意図を考える問題です。実際の試験では、問題の前に練習があります。
六・ 题纸上没有印任何内容, 听前没有问题。先听整段 → 听问题与4个选项 → 作答。重点是 整体主题/说话人的意图.
選択肢は音声だけです(問題用紙には何も印刷されていません)。 ・ 4 个纯音频选项 — 收听然后选择数字。
| 状況 | テレビで女の人が話しています。 一名女人正在电视上讲话。 |
|---|---|
| 女 | 試験の時などに、緊張してしまって困ったことはありませんか。そんな時に役立つ、いくつかのやり方をご紹介しましょう。ある人は、緊張しているときに「お父さん、ありがとう。お母さん、ありがとう」とほかの人への感謝を心の中で言うと、落ち着けるそうです。また、体に一度ぐっと力を入れて、その後力を抜くと、落ち着けるという人もいます。一度試してみてはいかがですか。 你是否曾因……而苦恼 压力 考试时吗?我想 介绍几种方法 在这种时候很有用。有人说紧张时在心里感谢父母,就能平静下来;也有人先绷紧全身再放松,紧张感会缓解。请试一次。 |
| Q | 女の人は何について話していますか。 女人在谈什么? |
|---|---|
| 1 | 人が緊張する理由 ・ 人感到紧张的原因 |
| 2 | 落ち着くための方法 表現リスト ・ 句型检索 |
| 3 | 両親への感謝の伝え方 ・ 向父母表达感谢的方式 |
| 4 | 力の入れ方と緊張の関係 ・ 用力方式与紧张之间的关系 |
答え 2
「ご紹介しましょう」と言って示している話題は、「緊張してしま(う)」ときに「役立つ、いくつかのやり方」なので、2が答えです。「感謝を心の中で言う」ことと「体に一度ぐっと力を入れて、その後力を抜く」ことはやり方の例です。
このように、全体として何について話しているかや、話す人の意図に注意します。
六・ 「〜をご紹介しましょう」表示 主题。两个具体例子只是 依据 — 把论据当成答案是概要理解的典型陷阱。
4発話表現
絵を見ながら、その人の立場に立って、場面や状況に合う発話を考える問題です。依頼したり許可を求めたりする表現を答えます。問題の前に練習はありません。
六・ 看图,站在箭头(→)所指之人的立场上,选出该说的话 符合情境 在3个选项中。通常是句子 请求/许可. 按钮 前面有一道练习题。
3つの選択肢は音声だけです。 ・ 3 个选项仅在音频中可用。
| Q | 大学で事務の人に書類の書き方を聞きます。何と言いますか。 在大学里,你 询问 向办公室的人询问文件的填写方法。你会怎么说? |
|---|
| 1 | あの、この書類の書き方、教えてもよろしいでしょうか。 =“我 指导 “您可以……吗?”→ 说话人反而成了教的人,主体错误(是在请求自己做事的许可)。 |
|---|---|
| 2 | あの、この書類の書き方、教えていただきたいんですけど。 =“想请您教我写法…” → 正确:说话人请对方教 |
| 3 | あの、この書類の書き方、教えていただきましょうか。 =「〜ましょうか」是 提议/邀约 → 在此情境中不用于请求 |
答え 2
状況説明文で「事務の人に聞く」と言っているので、事務の人がやじるし(→)の人(話す人)に書き方を教えます。2は話す人が教えてほしいと頼む言い方で、状況と合います。1は話す人が許可を求める言い方、3は話す人が提案する言い方です。
このように、状況や場面を理解して、それに合う表現を選びます。だれの動作を表す表現かや、ある状況で使われる決まった表現に注意します。
六・ 三步流程:(1) 听引导句以确认 谁做什么,(2) 判断说话人是 请求方 好 执行方,(3) 排除主体错误的句型(〜てもよろしいでしょうか=请求自己做的许可/〜ましょうか=提议)。
5即時応答
質問、報告、依頼、あいさつなどの短い文を聞いた後、すぐにそれに合う答え方を考える問題です。実際の試験では、問題の前に練習があります。
六・ 听 一句短句 (询问/报告/请求/问候),再立即从3个选项中选合适回答。考试 没有印任何内容。A-05音轨含(1)与(2)两题。
| 女 | 座ってもかまいませんか。 我可以坐这里吗? |
|---|---|
| 1 | いえ、おかげさまで。 ・“不,多亏您……” — 回应问候,与此无关 |
| 2 | はい、失礼します。 目录 请求许可的人 自己说的话,而不是表示许可的话 |
| 3 | ええ、おかけください。 ・“好的,请坐” — 正确(かける=座る的敬语) |
答え 3
話す人が座るために許可を求める表現で、3がそれに合う返事です。
六・「〜てもかまいませんか」= 请求许可 → 回答必须 允许:「おかけください」。记住座る ⇔ おかけになる/おかけください。
| 女 | 今日、なんで遅れたの? 自评 明星 你为什么迟到? |
|---|---|
| 1 | 今日は自転車だよ。 ・ 回答「なんで=用什么(手段)」→ 陷阱 |
| 2 | 電車が止まってて。 学習の記録 最近28天 原因 → 正确 |
| 3 | ポストに入れたよ。 ・ 无关 |
答え 2
「なんで」という会話表現を使って理由を聞いているので、2が最初の文に合う返事です。
このように、だれの動作を表す表現かや、会話で使われる表現、敬語などに注意します。
六・「なんで」有 两种意思:“为什么”(=どうして)和“等于”(=何で/なにで)。这里与遅れた相匹配,所以它是 原因。选项1正是针对另一种意思设下的陷阱。
✓解答一覧 ・ 答题纸
| 例題 | 形式 | CD | 答え |
|---|---|---|---|
| 例題 1 | 課題理解 | A-01 | 2 原稿を直す |
| 例題 2 | ポイント理解 | A-02 | 2 子供の世話をするから |
| 例題 3 | 概要理解 | A-03 | 2 落ち着くための方法 |
| 例題 4 | 発話表現 | A-04 | 2 教えていただきたいんですけど |
| 例題 5 (1) | 即時応答 | A-05 | 3 ええ、おかけください |
| 例題 5 (2) | 即時応答 | A-05 | 2 電車が止まってて |