11課 〜(よ)うと思う 教科書 p.50
丁〜
接続:V辞書形・Vない + ようにする/している
尝试/养成习惯。努力获得地位或保持习惯。
注意 / 注意事项:检查两个子句的主语、时态和语气;避免逐字翻译越南语。
比較 / 比较:与同一篇文章中的类似样本进行比较,根据细微差别和联系进行选择。相同的 課:〜ことにする/〜ことにしている/〜(よ)うとする/〜つもりだ — 这些型号经常被误认为彼此,请仔细阅读 接続 行,然后做出决定。
毎日、日本語を話すようにしています。
我每天都尝试说日语。
忘れないようにしてください。
尽量不要忘记。
研究データは毎週バックアップするようにしています。
我尝试每周备份研究数据。