整理 E 「〜わけ」のいろいろな使い方 教科書 p.74
使用方法〜わけ
接続：普通形 + わけだ
难怪/这意味着......。了解原因或将先前的信息链接在一起后，自然得出结论。
注意 / 注意事项：检查正确的前置形式、主题和礼貌程度；不要只是逐字翻译。
比較 / 比较：与同课的结构进行比较，根据整个句子的功能进行选择。相同的 課：〜わけにはいかない／〜など／〜なんか — 这些型号经常被误认为彼此，请仔细阅读 接続 行，然后做出决定。
十年日本にいたのですか。日本語が上手なわけですね。
你来日本10年了，难怪你日语这么好。
今日は祝日です。銀行が閉まっているわけだ。
今天是假期，难怪银行关门。
サーバーは点検中だったんですか。アプリにつながらないわけですね。
服务器正在维护吗？难怪应用程序无法连接。