05課 〜だから 教科書 p.30
所以〜
接続:普通形(なA・Nなの)+ だから
因为它是......所以。重复听者知道的做出判断、请求或建议的原因。
注意 / 注意事项:检查两个子句的主语、时态和语气;避免逐字翻译越南语。
比較 / 比较:与同一篇文章中的类似样本进行比较,根据细微差别和联系进行选择。相同的 課:〜ためだ/〜ため(に)/〜によって/〜による/〜から/〜ことから/〜おかげだ/〜せいだ — 这些型号经常被误认为彼此,请仔细阅读 接続 行,然后做出决定。
約束したのだから、守るべきです。
因为你做出了承诺,所以你必须遵守它。
日本にいるのだから、日本語を使いましょう。
由于您在日本,请使用日语。
子どもではないのだから、自分で決めなさい。
既然你已经不再是小孩子了,就应该自己做决定。