整理 B 助詞のような働きをする言葉 教科書 p.62
词语有辅助功能
接続：N + によって（は）／による + N
到期/相等/取决于。根据具体情况可以指原因、手段、被动因素或差异。
注意 / 注意事项：检查两个子句的主语、时态和语气；避免逐字翻译越南语。
比較 / 比较：与同一篇文章中的类似样本进行比较，根据细微差别和联系进行选择。相同的 課：〜について／〜に対して／〜にとって／〜として — 这些型号经常被误认为彼此，请仔细阅读 接続 行，然后做出决定。
国によって習慣が違います。
海关因国家而异。
台風によって電車が止まりました。
火车因暴风雨停了下来。
使うアルゴリズムによって、分析結果が変わります。
分析结果因所使用的算法而异。