08課 絶対〜ない・必ず〜とは言えない 教科書 p.38
绝对不是/不是真的
接続：同じ語の普通形 + ことは + 同じ語 + が
确实如此……但是。承认 A，然后陈述一个限制或反对的想法。
注意 / 注意事项：检查两个子句的主语、时态和语气；避免逐字翻译越南语。
比較 / 比较：与同一篇文章中的类似样本进行比较，根据细微差别和联系进行选择。相同的 課：〜はずがない／〜わけがない／〜とは限らない／〜わけではない／〜など／〜なんか — 这些型号经常被误认为彼此，请仔细阅读 接続 行，然后做出决定。
食べることは食べますが、少しだけです。
吃，但只吃一点。
便利なことは便利ですが、高すぎます。
方便是方便但是太贵了。
この翻訳アプリは便利なことは便利ですが、専門用語には弱いです。
这种翻译应用程序很方便，但技术术语薄弱。