単語の前に漢字をプラス

未解决的

まだ決着がつかず、答えが出ていないこと

1. その問題は未解決のまま残っている。

   这个问题仍然存在，没有解决。

2. 未解決の事件が年々増えている。

   未解决的案件数量逐年增加。

还没有经验

その事をまだ一度もしたことがないこと

1. 未経験でも応募できる仕事を探している。

   我正在寻找一份没有经验的工作，但我可以申请。

2. 未経験の分野に挑戦するのは勇気がいる。

   尝试以前从未做过的事情需要勇气。

未开发的

手が入っておらず、まだ利用されていない状態

1. この地域はまだ未開発のまま残っている。

   该地区仍处于未开发状态。

2. 未開発の土地を守るべきだという声もある。

   也有人认为这片土地应该保持未开发状态。

粗心的

気をつける心が足りないこと

1. ほんの不注意が大きな事故を招いた。

   稍有不慎，就酿成大事故。

2. 不注意による間違いが多すぎる。

   由于粗心造成的错误太多。

不满意

望みどおりでなく、納得できない気持ち

1. 待遇に不満があるなら、はっきり言ったほうがいい。

   如果您对治疗不满意，应该直接说出来。

2. 彼は不満そうな顔をしていたが、何も言わなかった。

   他看上去很不满，但什么也没说。

不负责任的

引き受けた務めを果たそうとしない様子

1. 確かめもせずに広めるのは無責任だ。

   未经核实就传播是不负责任的行为。

2. 無責任な発言が、多くの人を傷つけた。

   不负责任的言论伤害了很多人。

免费

代金がかからないこと

1. この施設は子どもは無料で利用できる。

   儿童可以免费使用该设施。

2. 無料だからといって、質が悪いとは限らない。

   免费并不意味着质量差。

缺乏常识

世間で当たり前とされる判断から外れている様子

1. こんな時間に電話するのは非常識だ。

   这个时间打电话是不礼貌的。

2. 非常識な要求には応じられない。

   我们无法满足此类无理要求。

不公开

外の人には見せないようにしていること

1. その会議は非公開で行われた。

   那次会议是私下进行的。

2. 資料の一部は非公開とされている。

   该文件的部分内容被归类为非公开的。

非法的

法に反していて認められないこと

1. 非合法な手段に頼ってはいけない。

   不要依赖非法方法。

2. その取引は非合法だと判断された。

   该交易被认定为非法。

超高端

品質や値段が並外れて上である様子

1. その店は超高級で、とても入れない。

   那家餐厅超级高级，我不敢进去。

2. 超高級な材料を使っているだけあって、味が違う。

   果然，我们用的是超优质的食材，所以味道完全不一样。

再次确认

一度調べたことを、もう一度確かめること

1. 出発前に、持ち物の再確認をした。

   离开之前，我检查了我的物品。

2. 日程の再確認をお願いします。

   请帮我确认一下时间表。

重新开放

中断していたことを、また始めること

1. 工事は来月から再開される。

   施工将从下个月开始恢复。

2. 話し合いの再開のめどが立たない。

   恢复谈判的前景不存在。