1週3日目 見た目はともかく
条件·情感·限度
接続:Nは+別として
不考虑,除了
注意 / 注意事项:把A排除在讨论范围之外再谈其余的。与〜はともかく不同的是〜は別として倾向于排除特定情况,而〜はともかく由于不那么重要而暂时不讨论。
比較 / 比较:同一首歌:〜ともかく/〜はともかくとして/〜どころか。这些型号经常被误认为是彼此 - 仔细阅读上面的 接続 系列和色调,然后做出决定。
よく出る形 / 状态好:名詞は+別として、〜。或者例外・一部・休日。还遇到了〜かどうかは別として的形式。
休日は別として、毎日七時に起きる。
除了节假日,我每天七点钟起床。
彼は別として、全員が賛成した。
不算他们,大家都同意了。
実現できるかどうかは別として、案としては面白い。
能不能做以后再决定,不过这个想法很有趣。