技術

发明

それまでなかった物や方法を、新しく考え出すこと。

1. 電話の発明は人々の生活を大きく変えた。

   电话的发明极大改变了人们的生活。

2. 彼の発明が多くの命を救った。

   那个人的发明挽救了许多生命。

开发开发

新しい技術や製品を、研究して作り出す。また、資源・土地を役立つようにする。

1. 会社は新しい医療機器を開発している。

   公司正在开发新的医疗设备。

2. 未利用の土地を住宅地として開発する。

   将未利用土地开发为住宅区。

多元化

種類ややり方が、いろいろに増えて広がる。

1. 働き方が急速に多様化している。

   工作方式正在迅速多样化。

2. 客の要望に合わせて商品を多様化した。

   根据顾客需求使产品多样化。

核能发电

原子核の反応で生じる熱を使って、電気を起こすこと。

1. この地域では原子力発電について議論が続いている。

   该地区关于核能发电的讨论仍在继续。

2. 原子力発電は大量の電気を生み出す。

   核能发电可以产生大量电力。

输出（数据、容量）

機械が、力や信号・データを外に出す。

1. 作成した資料をPDFで出力した。

   把制作的资料输出为PDF。

2. センサーのデータを画面に出力する。

   将传感器数据输出到屏幕。

转换

あるものを、別の形・種類のものに変える。

1. 妹は写真を別のファイル形式に変換した。

   妹妹把照片转换成了另一种文件格式。

2. 太陽光を電気に変換する装置だ。

   这是把太阳能转换为电能的装置。

启动、建立

会・組織・計画などが、新しく活動を始める。

1. 新しい研究チームが今月発足した。

   新的研究团队本月成立。

2. 地域の防災組織が正式に発足した。

   当地防灾组织正式成立。

检查并验证

状態や性能に問題がないか、詳しく調べる。

1. 出荷前に製品の品質を検査する。

   出货前检查产品质量。

2. 医師が詳しく検査したが、異常はなかった。

   医生进行了详细检查，但没有发现异常。

节省能源

使うエネルギーを、できるだけ少なくすること。省エネルギー。

1. 省エネのため、使わない照明を消している。

   为了节能，我关掉不用的灯。

2. この冷蔵庫は省エネ性能が高い。

   这台冰箱的节能性能很高。

消费

お金・物・エネルギーなどを、使ってなくす。

1. この工場は大量の電力を消費する。

   这家工厂消耗大量电力。

2. 旅行で予算の半分を消費してしまった。

   旅行中花掉了预算的一半。

回应；兼容

相手や状況に、ふさわしく合わせて行動する。また、機械などがある規格・条件に合う。

1. 問い合わせには担当者がすぐ対応します。

   负责人会立即处理咨询。

2. このソフトは最新のOSに対応している。

   该软件支持最新的操作系统。

购买、购物

品物などを、お金を払って買い入れる。

1. 課長は仕事用のパソコンを購入した。

   科长购买了一台工作用电脑。

2. チケットは公式サイトから購入できる。

   门票可从官方网站购买。

起飞

飛行機などが、地面をはなれて空にあがる。

1. 飛行機は予定より十分遅れて離陸した。

   飞机比预定时间晚十分钟起飞。

2. 強風のため、飛行機が離陸できない。

   由于强风，飞机无法起飞。

机械加工

原料や材料に手を加えて、別の物や製品にする。

1. 工場で大豆を加工して食品を作る。

   工厂把大豆加工成食品。

2. 木材を加工して家具にした。

   把木材加工成了家具。

生锈了

鉄などの金属が、空気や水にふれて表面が変質する。

1. 雨にぬれた自転車の鎖がさびた。

   被雨淋湿的自行车链条生锈了。

2. この金属は水に強く、さびにくい。

   这种金属耐水，不容易生锈。

发射，射击

ロケットや花火などを、勢いよく空高くあげる。

1. 来月、新しい通信衛星を打ち上げる。

   下个月将发射一颗新的通信卫星。

2. 夏祭りで花火を千発打ち上げた。

   夏日庆典燃放了一千发烟花。

硬件

コンピューターを構成する、機械や装置などの物理的な部分。

1. 学生はパソコンのハードウェアを交換した。

   学生更换了电脑硬件。

2. この問題はソフトではなくハードウェアにある。

   问题出在硬件，而不是软件。

加工

物事や情報を、決まったやり方でさばいて片づける。

1. コンピューターが大量のデータを短時間で処理する。

   计算机在短时间内处理大量数据。

2. 住民たちは返品の手続きを今日中に処理します。

   居民们今天会处理退货手续。

设计

作る物の構造・形などを、前もって図や計画にまとめる。

1. 建築家が新しい図書館を設計した。

   建筑师设计了新图书馆。

2. 使いやすさを重視してアプリを設計する。

   以易用性为重点设计应用。

装备齐全

必要な性能・設備などを、前もって持っている。

1. この車は最新の安全装置を備えている。

   这辆车配备了最新的安全装置。

2. ホテルは会議室と大きな駐車場を備えている。

   酒店设有会议室和大型停车场。

参与并在该领域工作

ある仕事や事業に、関係して働く。

1. 私は十年間、製品開発に携わってきた。

   我从事产品开发已有十年。

2. 多くの人がこの映画の制作に携わった。

   许多人参与了这部电影的制作。

专利

新しい発明を独占的に使えるよう、国が認める権利。

1. 新しい技術の特許を取得した。

   取得了新技术的专利。

2. その発明は国際的な特許で守られている。

   该发明受国际专利保护。