JNews

此级别已锁定

愛知・名古屋アジア大会で混乱相次ぐ、大型広告代理店不在で組織体制に課題か―中国メディア
N2 sports JNews 原创 · 1 分钟阅读 · 52 次浏览 · 31 词

愛知・名古屋アジア大会で運営の混乱相次ぐ 組織体制や準備不足への批判高まる

爱知·名古屋亚运会运营混乱不断 组织体制与准备不足引发担忧

2026年9月、愛知・名古屋アジア競技大会あじあきょうぎたいかいで、宿泊しゅくはくや交通こうつう、人員じんいん登録とうろくなどの運営うんえいに関する混乱こんらんが相次ぎ、準備不足じゅんびぶそくを懸念けねんする声が高まっています。中国メディアの報道によると、大会の基礎的きそてきな進行管理で多くの問題が発生しているとのことです。

2026年9月,在爱知·名古屋亚运会上,住宿、交通及人员注册等基础运营环节接连出现混乱,引发了对准备不足的强烈担忧。据中国媒体报道,赛事在最基础的流程管理中出现了诸多问题。

愛知あいち県の大村秀章おおむらひであき知事ちじは「簡素化」を掲げていましたが、選手せんしゅの宿泊先が決まるのが遅れたり、送迎そうげいバスが間違った場所へ向かったりしました。さらに、韓国代表の試合前に誤って北朝鮮の国歌こっかが流されるなど、深刻な失態しったいが重なりました。

虽爱知县知事大村秀章曾提倡“精简”理念,但选手抵达后住宿分配延误、接送巴士开错目的地等问题接连发生。更严重的是,在韩国队比赛前误播放了朝鲜国歌,暴露了组织方尴尬的失误。

競技団体の関係者かんけいしゃからは、事前準備じぜんじゅんびや全体計画のずさんずさんさを指摘する厳しい声が上がっています。日本の国際的な信用しんようが低下ていかし、今後の大規模な大会の誘致ゆうちに悪影響あくえいきょうを与える恐れがあると批判されています。

体育组织相关人员对事前准备与总体规划的疏漏提出了严厉批评。他们警告称,这可能会降低日本的国际信誉,并对未来申办大型赛事造成不利影响。

今回の組織委員会そしきいいんかいには、過去の汚職事件の影響で電通でんつうなどの大手おおて広告代理店こうこくだいりてんが関与せず、自治体じちたいが主導して設立されました。しかし、大規模イベントの運営に関する経験不足けいけんぶそくが露呈ろていし、スムーズな進行しんこうを妨げる結果となりました。

受先前受贿丑言影响,本次组委会由地方政府主导成立,电通等大型广告代理商未参与其中。然而,缺乏大型活动运营经验的问题显露无遗,阻碍了赛事的顺利进行。

さらに、コスト削減を目指す愛知県側と、高い大会規格を求めるアジア・オリンピック評議会あじあ・おりんぴっくひょうぎかい(OCA)との間で対立たいりつが続きました。削減すべき項目こうもくを巡る交渉こうしょうが難航し、準備の遅れや現場での混乱を招く大きな要因となりました。

此外,旨在削减成本的爱知县方面与要求高规格赛事的亚奥理事会(OCA)之间长期存在分歧。围绕削减项目进行的艰难谈判导致了筹备延误,并引发了现场的混乱。

按级别着色 N5 N4 N3 N2 N1 单击突出显示的单词可查看含义 点击任何不认识的单词即可在此处查找

常见问题

Vì sao các công ty quảng cáo lớn như Dentsu lại không tham gia tổ chức Á vận hội Aichi-Nagoya?

Do ảnh hưởng từ các vụ bê bối hối lộ và thông đồng đấu thầu liên quan đến Olympic Tokyo 2020, ban tổ chức đã quyết định giảm sự phụ thuộc vào các công ty quảng cáo lớn. Thay vào đó, chính quyền địa phương đứng ra chủ trì và huy động nhân lực từ nhiều lĩnh vực.

Những sự cố vận hành chính nào đã xảy ra tại Á vận hội Aichi-Nagoya?

Các sự cố bao gồm chậm trễ phân phòng ở cho vận động viên, lỗi hệ thống đăng ký, xe bus đưa đón đi sai địa điểm và sự cố nhầm lẫn nghiêm trọng khi phát quốc ca Bắc Triều Tiên trước trận đấu của đội tuyển Hàn Quốc.

Vì sao việc cắt giảm chi phí lại gây tranh cãi giữa ban tổ chức Nhật Bản và OCA?

Tỉnh Aichi muốn áp dụng mô hình đơn giản hóa để tiết kiệm ngân sách, trong khi Hội đồng Olympic Châu Á (OCA) kiên quyết giữ nguyên quy mô và tiêu chuẩn cao của giải đấu. Sự bất đồng về các hạng mục cắt giảm khiến công tác chuẩn bị kéo dài và phát sinh hỗn loạn.

来源: Bài luyện đọc do JNews biên soạn

← 双语文章

日本语能力考试学习领域

创建一个免费帐户来开始您的 JLPT 之旅并保存您的所有进度。

或
忘记密码?

双语文章仍然可以免费阅读,无需帐户。

请选择您的语言

日语正文始终保留。

开始前选择级别

您的帐户尚未选择学校级别。选择一个级别,JNews 将为您打开正确的路线、正确的练习并保存您的进度。

一旦选择,其余四个级别将被锁定。您以后仍然可以更改它,但必须删除旧的关卡进度。