【アジア大会】韓国選手団が相次ぐトラブルに抗議　組織委に幹部会談を要求

愛知あいち・名古屋なごやアジア大会で、韓国かんこくの選手団せんしゅだんに対してトラブルとらぶるが何度も起きています。選手たちが利用りようする簡易ホテルへの不満ふまんだけでなく、移動用のバスが予定よてい通りに来ないなどの問題が続いています。

在爱知·名古屋亚运会上，针对韩国代表团的各种问题频频发生。不仅运动员对所居住的集装箱酒店表示不满，还接连出现交通巴士未按计划到达等问题。

特に国歌こっかに関するミスが大きな問題になっています。18日のホッケーの試合では、韓国国歌の代わりに北朝鮮の国歌が流れる事件じけんがありました。さらに19日のハンドボールの試合でも、韓国国歌が流れないというミスが発生はっせいしました。

尤其是关于国歌的失误已成为重大问题。在18日的曲棍球比赛中，发生了播放朝鲜国歌代替韩国国歌的事件。此外，在19日的手球比赛中，也发生了未播放韩国国歌的失误。

また20日には、バスケットボール男子の日本戦の前に、韓国代表だいひょうが使うはずのバスが現れませんでした。このため、選手たちは試合前の大切な調整ちょうせいのための練習を中止ちゅうしせざるを得なくなりました。選手団は、この問題が試合に大きな障害しょうがいを与えたと考えています。

此外，在20日男子篮球日韩大战前，韩国代表队原定使用的巴士未能出现。因此，队员们不得不取消赛前关键调整的训练。代表团认为这一问题给比赛带来了极大的阻碍。

相次ぐ問題に対して、大韓体育会だいかんたいいくかいは大会の組織そしき委員会とアジア・オリンピック評議会（OCA）に抗議こうぎの書簡を送りました。韓国側は、組織委員会の幹部かんぶとの会談を要求ようきゅうし、強い対応たいおうを取る方針です。

针对接连发生的问题，大韩体育会向大会组委会及亚洲奥林匹克理事会（OCA）递交了抗议信。韩方要求与组委会高层进行会谈，并计划采取坚决的应对措施。

大会の運営うんえい側は国歌のミスについてすでに謝罪しゃざいしていますが、トラブルが続くことで韓国選手団の怒りいかりは強まっています。大会期間中にこのような会談を求めるのは極めて異例いれいのことであり、問題の早期解決かいけつが望まれています。

尽管赛事运营方已就国歌失误进行道歉，但由于问题不断，韩国代表团的愤怒情绪持续高涨。在赛事期间提出此类会谈要求极其罕见，各方正期盼问题能尽早解决。