受ける・滑る・つながる

รับสนับสนุน; อดทนหรือประสบ; เข้าร่วมการแข่งขัน ได้รับการยอมรับและน่าขบขัน

差し出されたものを取る。また、試験に臨む。世間に好まれる。

1. 来月、日本語能力試験を受けるつもりです。

   เดือนหน้าฉันวางแผนจะสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น

2. その冗談は若い観客にはよく受けた。

   เรื่องตลกนั้นได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชมรุ่นเยาว์

ลื่นไถล, ลื่น; ท่อง; คำพูดหลุด; สอบไม่ผ่าน

表面をなめらかに移動する。また、うっかり口に出す。試験に落ちる。

1. 雨で濡れた階段で滑って、膝を打った。

   ฉันลื่นล้มบนบันไดที่เปียกฝนและกระแทกเข่า

2. 会議で口が滑り、まだ公表されていない計画を話してしまった。

   ในระหว่างการประชุมฉันบังเอิญเปิดเผยแผนการที่ยังไม่ได้ประกาศ

เชื่อมต่อ, เชื่อมโยง; มีความสัมพันธ์ นำไปสู่ผลลัพธ์

離れていたものが結びつく。また、ある結果に結びつく。

1. この橋を渡ると、駅前の大通りに繋がります。

   เมื่อข้ามสะพานนี้จะไปถึงถนนหน้าสถานี

2. 毎日の小さな努力が、いつか大きな成果に繋がる。

   ความพยายามเล็กๆ ทุกวันจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่

อ่าน; เข้าใจและถอดรหัส เข้าใจสถานการณ์ ทำนาย

文字を目で追って意味を取る。また、先の成り行きを見抜く。

1. 寝る前に、小説を三十ページ読む。

   ก่อนนอนฉันอ่านนวนิยายสามสิบหน้า

2. 相手の表情を読んで、話題を変えた。

   เมื่อรู้ว่าสีหน้าของอีกฝ่ายหมายถึงอะไร ฉันจึงเปลี่ยนเรื่อง